Текст и перевод песни Vesala - Kuningas

Kuningas

Mä oon ikään kuin ollusun kaa jo viikkoja
Me syödään huoltsikalla mutsin stokkan kortilla
Sun koko bändi asuu samassa solussa
Ne lojuu käytävillä, me ollaan sun huoneessa
Jotenkin tajuun ihan vähän ennen suuteluu
Et tää voi päättyä mut tää ei voi koskaan unohtuu

Me ollaan ikuisesti
Mutta ikuisuus voi olla yllättävän lyhyt hetki
Me ollaan loppuun asti
Vaikka loppu saattaa tulla yllättävän nopeasti

Mä oon sun kuningas
Mä oon sun kuningas
Mä oon sun kuningas
Jos sä kohtelet mua niin
Me ollaan timangii
Me ollaan ykäsii
Me ollaan parhaimpii
Ainakin viistoist minuuttii
Me ollaan timangii
Me ollaan ykäsii
Me ollaan parhaimpii
Ainakin viistoist minuuttii

Oot veljen kavereista toiseksi parhaan näköinen
Sun silmäripset yli sallittujen rajojen
Mä opetan sua kääriin ilman filtterii
Lainaan sun t-paitoja ja viisnollaykkösii
Meil ei oo suunnitelmii, meil ei oo telkkarii
Mut sun kaa tuntuu et on lippu kaikkiin laitteisiin

Me ollaan ikuisesti
Mutta ikuisuus voi olla yllättävän lyhyt hetki
Me ollaan loppuun asti
Vaikka loppu saattaa tulla yllättävän nopeasti

Mä oon sun kuningas
Mä oon sun kuningas
Mä oon sun kuningas
Jos sä kohtelet mua niin
Me ollaan timangii
Me ollaan ykäsii
Me ollaan parhaimpii
Ainakin viistoist minuuttii
Me ollaan timangii
Me ollaan ykäsii
Me ollaan parhaimpii
Ainakin viistoist minuuttii

Ainakin viistoist minuuttii
Mut sun kaa tuntuu et on lippu kaikkiin laitteisiin

Mä oon sun kuningas
Mä oon sun kuningas
Mä oon sun kuningas
Jos sä kohtelet mua niin
Me ollaan timangii
Me ollaan ykäsii
Me ollaan parhaimpii
Ainakin viistoist minuuttii

Roi

J'ai l'impression que je suis avec toi depuis des semaines
On mange au drive avec la carte de crédit de ma mère
Tout ton groupe vit dans la même cellule
Ils traînent dans les couloirs, on est dans ta chambre
Je comprends un peu avant de t'embrasser
Que ça ne peut pas se terminer mais que ça ne peut jamais être oublié

On est pour toujours
Mais l'éternité peut être un moment étonnamment court
On est jusqu'au bout
Même si la fin peut arriver étonnamment vite

Je suis ton roi
Je suis ton roi
Je suis ton roi
Si tu me traites comme ça
On est des diamants
On est des fous
On est les meilleurs
Au moins pendant quinze minutes
On est des diamants
On est des fous
On est les meilleurs
Au moins pendant quinze minutes

Tu es le deuxième plus beau de tous les amis de mon frère
Tes cils dépassent les limites autorisées
Je t'apprends à rouler sans filtre
Je t'emprunte tes T-shirts et tes billets de 50 euros
On n'a pas de plans, on n'a pas de télé
Mais avec toi, on a l'impression d'avoir un ticket pour tous les appareils

On est pour toujours
Mais l'éternité peut être un moment étonnamment court
On est jusqu'au bout
Même si la fin peut arriver étonnamment vite

Je suis ton roi
Je suis ton roi
Je suis ton roi
Si tu me traites comme ça
On est des diamants
On est des fous
On est les meilleurs
Au moins pendant quinze minutes
On est des diamants
On est des fous
On est les meilleurs
Au moins pendant quinze minutes

Au moins pendant quinze minutes
Mais avec toi, on a l'impression d'avoir un ticket pour tous les appareils

Je suis ton roi
Je suis ton roi
Je suis ton roi
Si tu me traites comme ça
On est des diamants
On est des fous
On est les meilleurs
Au moins pendant quinze minutes