Vesala - Pulkka - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vesala - Pulkka




Pulkka
Сани
Pulkka
Сани
Kuka sitä pulkkaa kiskoo?
Кто тянет эти сани?
Kuka siinä istuu?
Кто там сидит?
Kuka sitä pulkkaa kiskoo?
Кто тянет эти сани?
Kuka siinä kuka siinä istuu?
Кто там сидит?
Kaikilla muil' on se mitä haluat
У всех остальных есть то, что ты хочешь.
Luu mitä jaat on se, mitä kaluat
Кость, которой ты делишься, - это то, чего ты жаждешь.
Mandaatti olla tuomionsanoja
Мандат на то, чтобы быть торговцами судьбой.
Ime sitä verta, sabotoi, varota
Высоси эту кровь, саботируй, Берегись
et uskalla mennä
Ты не посмеешь уйти.
Ite muiden eellä
Я с другими.
Huudat mäen päältä
Крик с вершины холма.
Mitä mun pitäis tehdä
Что мне делать?
et uskalla mennä
Ты не посмеешь уйти.
Ite muiden eellä
Я с другими.
Huudat mäen päältä
Крик с вершины холма.
Mitä mun pitäis tehdä
Что мне делать?
Pulkka
Сани
Kuka sitä pulkkaa kiskoo?
Кто тянет эти сани?
Kuka siinä istuu?
Кто там сидит?
Kuka sitä pulkkaa kiskoo?
Кто тянет эти сани?
Kuka siinä kuka siinä istuu?
Кто там сидит?
Makasin jo kauan naama savessa
Я долго лежал в грязи.
Vittu ku ei vaan etene, saatana
Я ни хрена не добьюсь, Сатана
Kiskonu, kiskonu
Кискону, кискону
Käteni verillä
Кровь на моих руках.
Takapenkki huutaa: koska perillä?
Заднее сиденье кричит: "когда мы доберемся?"
et uskalla mennä
Ты не посмеешь уйти.
Ite muiden eellä
Я с другими.
Huudat mäen päältä
Крик с вершины холма.
Mitä mun pitäis tehdä
Что мне делать?
et uskalla mennä (Onko kaikilla muilla se mitä haluat?)
Ты не смеешь идти всех есть то, что ты хочешь?)
Ite muiden eellä (Luu mitä jaat on se, mitä kaluat. Mandaatti olla tuomionsanoja)
Мне все равно, чем Вы делитесь, - это то, что вы едите.
Huudat mäen päältä (Ime sitä verta, sabotoi, varota. Makasin jo kauan naama savessa)
Ты кричишь с вершины холма (высасывай эту кровь, саботаж, берегись, я долго лежал в грязи).
Mitä mun pitäis tehdä (Vittu ku ei vaan etene, saatana. Kiskonu, kiskonu, käteni verillä)
Что я должен делать? - дергал, дергал, мои руки были в крови.)
Takapenkki huutaa: koska perillä?
Заднее сиденье кричит: "когда мы доберемся?"
Kaikilla muil' on se mitä haluat
У всех остальных есть то, что ты хочешь.
Luu mitä jaat on se, mitä kaluat
Кость, которой ты делишься, - это то, чего ты жаждешь.
Mandaatti olla tuomionsanoja
Мандат на то, чтобы быть торговцами судьбой.
Ime sitä verta, sabotoi, varota
Высоси эту кровь, саботируй, Берегись
Makasin jo kauan naama savessa
Я долго лежал в грязи.
Vittu ku ei vaan etene, saatana
Я ни хрена не добьюсь, Сатана
Kiskonu, kiskonu
Кискону, кискону
Käteni verillä
Кровь на моих руках.
Takapenkki huutaa: koska perillä?
Заднее сиденье кричит: "когда мы доберемся?"
Nauttii ku joku vetää narusta
Наслаждаясь, когда кто-то дергает за шнур.
Kyydistä kertoo, miten siitä vedetään
Поездка подскажет тебе, как ее тянуть.
Nauttii ku joku vetää narusta
Наслаждаясь, когда кто-то дергает за шнур.
Kyydistä kertoo, miten siitä vedetään
Поездка подскажет тебе, как ее тянуть.
Tyytymätön, jos se ei liiku
Недовольна, если не двигается.
Tyytymätön, vaikka se liikkuu
Недовольный тем не менее он движется
en jaksa vetää
Я не могу тащиться.
en jaksa ketään
Я устал ни от кого.
Pulkka
Сани






Авторы: Jurek Reunamäki, Paula Vesala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.