Текст и перевод песни Vesala - Sanelu05 23.6.2015

Sanelu05 23.6.2015

Minkälaista siitä oikeasti ees ois tullut?
On oikein, ettei päätyneetkään yhteen tämäntyyppiset puolihullut
Vuosien jälkeen sä vielä REM-unessa vaanit
On oikein erottaa toisistaan tämäntyyppiset työnarkomaanit

Ah, nostalgia
Ah, nostalgia

Kaksi liian synkkää mieltä yhteen eivät kuulu
Kun pikkuhiljaa jokaisesta päivästä tulis ikuinen huono joulu
Mut meidän rakkautta liikaa ei voi liiotella
Me toisistamme kiinni pidellen vajottiin täytettyinä onnella

Ah, nostalgia
Ah, nostalgia

Avaamatta jossakin on sukupolven ääni
Ja niin kuin koko vuosikerran, mitätöinti jätti sen sisään pääni
Humalassa sulta aina löytyy arroganssi
Sun elämäs on aikalaisromaanin aineisto, kahden laman lapsi

Ah, nostalgia
Ah, nostalgia
Ah, nostalgia
Ah, nostalgia

Sanelu05 23.6.2015

What would it have been like?
It's right that these semi-crazy people didn't end up together
After years, you still appear in my REM-dream
It's right to keep apart these workaholics

Ah, nostalgia
Ah, nostalgia

Two too dark minds don't belong together
As every day would have slowly turned into a perpetual bad pre-Christmas
But our love can't be exaggerated
We clung to each other and sank, overwhelmed with happiness

Ah, nostalgia
Ah, nostalgia

There's a voice somewhere waiting to be heard
And as it is with everyone of my generation, invalidation left it stuck inside my head
When you're drunk you can always find arrogance
Your life is material for a contemporary novel, a child of two recessions

Ah, nostalgia
Ah, nostalgia
Ah, nostalgia
Ah, nostalgia