Текст и перевод песни Vesala - Sori
Sori,
et
ollaan
tehty
tätä
vuosii
Извини,
в
этом
году
мы
закончили.
Viimeistelty
biisit
aina
tarpeeks
hyvää
kuosii
Законченных
песен
всегда
достаточно
для
хорошей
картины.
Ei
pahemmin
piitattu
mitä
muut
on
mieltä
На
самом
деле
им
было
все
равно,
что
думают
другие.
Sori,
monet
raipattiin
pois
tieltä
К
сожалению,
многих
людей
сбили
с
пути.
Ku
omakustanteet
ei
aina
loppupeleis
riitä
Когда
самиздата
не
всегда
достаточно
Vietiin
juttu
pidemmälle,
niin
siis
anteeks
siitä
Мы
продвинулись
дальше,
так
что
я
сожалею
об
этом.
Mitä
mä
tein,
mitä
mä
hain,
dollareitako
vain
То,
что
я
делал,
то,
что
я
искал,
- всего
лишь
доллары.
Oon
kehunu
itteeni,
naamassa
glitterii,
huomiota
mä
sain
Я
говорила
себе,
что
у
меня
блеск
на
лице,
что
я
привлекаю
внимание.
Sori,
me
ollaa
pahoillamme
kaikest
Прости,
мы
сожалеем
обо
всем.
Ymmärretää,
et
jengi
suuttuu
iha
aiheest
Понимаете,
банда
злится
на
саму
тему.
Sori
biiseist
ja
kliseist
ja
helyist
Прости,
сонгист,
клише
и
гелиист.
Sanoist
ja
hiteist
ja
levyist
Сайист
и
хитеист
и
Леви
Sori,
oikeesti
pahoillamme
kaikest
Прости,
правда,
прости
за
все.
Anteeks,
et
tajuttiin
tää
vast
täs
vaihees
Мне
жаль,
но
мы
поняли
суть.
Pakko
päästä
purkaa
sydänt
täst
aiheest
Я
должен
разбить
себе
сердце
по
этому
поводу.
Me
ollaan
pahoillamme
täst
kaikest
Мы
сожалеем
обо
всем
этом.
Ei
me
olla
vastuus
siit
et
päästii
tähän
näi
Мы
не
несем
за
это
ответственности.
Levy-yhtiön
sedät
ne
käski
tehä
näin
Дяди
из
звукозаписывающей
компании
сказали
мне
сделать
это.
Sori
jos
en
vielkää
osaa
yhtää
käyttäytyy
Мне
жаль,
что
я
до
сих
пор
не
могу
вести
себя
как
подобает.
Yleisö
loi
roolin,
en
vaa
osaa
eläytyy
Зрители
придумали
эту
роль,
я
не
умею
сопереживать.
Kyl
se
täytyis
vissii
käydä
pikkuhiljaa
ripittäytyy
Думаю,
ему
придется
сделать
небольшое
признание.
Ku
tein
shittii
suomipopille
ja
menin
telkkuu
näyttäytyy
Когда
я
делал
дерьмо
для
suomipop
и
меня
показывали
по
телевизору
Ai
että
helpottaa,
saada
tä
sydämmeltä
О,
мне
становится
лучше,
когда
я
слышу
это
от
всего
сердца
Oli
tarkotus
antaa,
ei
ottaa
mitää
yhtää
keltää
Я
хотел
отдавать,
а
не
брать
желтое.
Sori,
me
ollaa
pahoillamme
kaikest
Прости,
мы
сожалеем
обо
всем.
Ymmärretää,
et
jengi
suuttuu
iha
aiheest
Понимаете,
банда
злится
на
саму
тему.
Sori
biiseist
ja
kliseist
ja
helyist
Прости,
сонгист,
клише
и
гелиист.
Sanoist
ja
hiteist
ja
levyist
Сайист
и
хитеист
и
Леви
Sori,
oikeesti
pahoillamme
kaikest
Прости,
правда,
прости
за
все.
Anteeks,
et
tajuttiin
tää
vast
täs
vaihees
Мне
жаль,
но
мы
поняли
суть.
Pakko
päästä
purkaa
sydänt
täst
aiheest
Я
должен
разбить
себе
сердце
по
этому
поводу.
Me
ollaan
pahoillamme
täst
kaikest
Мы
сожалеем
обо
всем
этом.
Joo
en
saa
yöllä
nukuttuu
# Я
не
могу
спать
по
ночам
#
Niin
paljon
mua
kaduttaa
Я
так
сильно
сожалею
Ei
ollu
tarkotus
ketään
suututtaa
Я
не
хотел
никого
расстраивать.
Nyt
on
pakko
ottaa
skidii
etäisyyttä
Теперь
я
должен
отдалиться
от
своего
ребенка.
Ehkä
tä
kaikki
ei
ollukaa
tyhmyyttä
Может
быть,
это
не
все
глупости.
Nöyrät
pahottelut
siihen
vielä
lisään,
Я
добавлю
к
этому
скромное
озорство.,
Mä
otan
vastuun
kaikest
mut
en
muuta
siitä
mitää
Я
беру
на
себя
ответственность
за
все,
но
ничего
не
меняю.
Sori,
leikisti
pahoillamme
kaikest
Прости,
мы
просто
в
шутку
извиняемся
за
все.
Ymmärretää,
et
jengi
suuttuu
iha
aiheest
Понимаете,
банда
злится
на
саму
тему.
Sori
biiseist
ja
kliseist
ja
helyist
Прости,
сонгист,
клише
и
гелиист.
Sanoist
ja
hiteist
ja
levyist
Сайист
и
хитеист
и
Леви
Sori,
leikisti
pahoillamme
kaikest
Прости,
мы
просто
в
шутку
извиняемся
за
все.
Anteeks,
et
tajuttiin
tää
vast
täs
vaihees
Мне
жаль,
но
мы
поняли
суть.
Pakko
päästä
purkaa
sydänt
täst
aiheest
Я
должен
разбить
себе
сердце
по
этому
поводу.
Sori,
leikisti
pahoillamme
kaikest
Прости,
мы
просто
в
шутку
извиняемся
за
все.
Ymmärretää,
et
jengi
suuttuu
iha
aiheest
Понимаете,
банда
злится
на
саму
тему.
Sori
biiseist
ja
kliseist
ja
helyist
Прости,
сонгист,
клише
и
гелиист.
Sanoist
ja
hiteist
ja
levyist
Сайист
и
хитеист
и
Леви
Sori,
leikisti
pahoillamme
kaikest
Прости,
мы
просто
в
шутку
извиняемся
за
все.
Anteeks,
et
tajuttiin
tää
vast
täs
vaihees
Мне
жаль,
но
мы
поняли,
в
чем
дело.
Pakko
päästä
purkaa
sydänt
täst
aiheest
Я
должен
разбить
себе
сердце
по
этому
поводу.
Et
oltais
muka
pahoillamme
kaikest
Ты
ни
о
чем
не
пожалеешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: paula vesala, kimmo laiho, perttu mäkelä
Альбом
Sori
дата релиза
18-10-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.