Текст и перевод песни Vesala - Tequila

Tequila

Varteen tien seisakkeen
Muistoksi tulevaisuuteen
Veitsellä kaiverran
Seiniin menneen maailman
Kirjaimet sun ja mun
Kahden ei-toivotun
Tartu kii, piirrä tähdet silmiin
Aamuun päin me ajetaan
Rantoja pitkin
Läpi koko maa
Ajetaan kovaa
Ollaan ihan hiljaa
Saat kaataa mun napaan tequilaa
Oot mun nouseva aurinko
Ja mun ainoa kotimaa
Ajetaan kovaa
Motellissa jossain saat kaataa
Mun napaan tequilaa
Kalliot suojaa mua
Kun mä tahdon rakastaa sua
Lauluihin valaiden
Ja sun kainaloon nukahtaen
Luottaen lepäämään vahingoitettu jää
Kätes sun vielä mua silittää
Aamuun päin me ajetaan
Rantoja pitkin
Läpi koko maa
Ajetaan kovaa
Ollaan ihan hiljaa
Saat kaataa mun napaan tequilaa
Oot mun nouseva aurinko
Ja mun ainoa kotimaa
Ajetaan kovaa
Motellissa jossain
Saat kaataa mun napaan tequilaa
Aamuun päin me ajetaan
Rantoja pitkin
Läpi koko maa
Ajetaan kovaa
Ollaan ihan hiljaa
Saat kaataa mun napaan tequilaa
Oot mun nouseva aurinko
Ja mun ainoa kotimaa
Aja mihin vaan
Motellissa jossain
Saat kaataa mun napaan tequilaa
Aamuun päin me ajetaan.

Tequila

Jusqu'au bord de la station
En souvenir du futur
Avec un couteau je grave
Sur les murs le monde passé
Les lettres, toi et moi
Deux indésirables
Accroche-toi, dessine des étoiles dans les yeux
On roule vers l'aube
Le long des côtes
À travers tout le pays
On roule vite
On reste silencieux
Tu peux me verser de la tequila dans le nombril
Tu es mon soleil levant
Et ma seule patrie
On roule vite
Dans un motel quelque part, tu peux me verser
De la tequila dans le nombril
Les falaises me protègent
Quand j'ai envie de t'aimer
Sous les lumières des phares
Et en m'endormant dans tes bras
En me confiant à la glace brisée
Ta main me caresse encore
On roule vers l'aube
Le long des côtes
À travers tout le pays
On roule vite
On reste silencieux
Tu peux me verser de la tequila dans le nombril
Tu es mon soleil levant
Et ma seule patrie
On roule vite
Dans un motel quelque part
Tu peux me verser de la tequila dans le nombril
On roule vers l'aube
Le long des côtes
À travers tout le pays
On roule vite
On reste silencieux
Tu peux me verser de la tequila dans le nombril
Tu es mon soleil levant
Et ma seule patrie
Conduis où tu veux
Dans un motel quelque part
Tu peux me verser de la tequila dans le nombril
On roule vers l'aube.