Hej mami - Vesna перевод на немецкий

Hej mami

To all the haters go and fuck yourselves
What you telling doesn't make no sense
We have our sisters all around the world
You can ditch us
But we feel no hurt

To all the haters go and fuck yourselves
What you telling doesn't make no sense
We have our sisters all around the world
You can ditch us
But we feel no hurt

What did you use to do when people acted cruel
Did they try to hurt by talking
Did they follow you, judging every move
As if you were their belonging

I wanna be beautiful queen
That you always taught me

Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
If you hate me, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
I don't care
Her love makes me bulletproof

Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
If you hate me, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
I don't care
Her love makes me

Some people put you down
Cause they cannot shine
Without other people falling
I wanna keep a smile
Straighten up my crown
Know that pain is worth the growing

I wanna be beautiful queen
That you always taught me

Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
If you hate me, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
I don't care
Her love makes me bulletproof

Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
If you hate me, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
I don't care
Her love makes me

Hej mami, někdy je to tady těžký
Hej mami, někdy mám všeho dost
Hej mami, tys mě vychovala hezky
Hej mami, dík mami, hej
Hej mami, někdy je to tady těžký
Hej mami, někdy jsou lidi zlý
Hej mami, světu vládnou holky český
Hej mami, dík mami, hej

Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
If you hate me, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
I don't care
Her love makes me bulletproof

Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
Hey, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
If you hate me, I'm a mamma's daughter, hey mamma's
I don't care
Her love makes me bulletproof
Her love makes me bulletproof

Hey Mama

An alle Hasser: Leckt mich!
Was ihr sagt, ergibt null Sinn
Wir haben Schwestern weltweit verteilt
Ihr könnt uns stehen lassen
Doch es tut nicht weh

An alle Hasser: Leckt mich!
Was ihr sagt, ergibt null Sinn
Wir haben Schwestern weltweit verteilt
Ihr könnt uns stehen lassen
Doch es tut nicht weh

Was hast du getan, als Leute grausam waren
Versuchten sie zu verletzen mit Worten
Verfolgten sie dich, kritisierten jeden Schritt
Als wärst du ihr Eigentum

Ich will diese wunderschöne Königin sein
Die du mich immer gelehrt hast

Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Wenn du mich hasst, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Ist mir egal
Ihre Liebe macht mich kugelsicher

Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Wenn du mich hasst, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Ist mir egal
Ihre Liebe macht mich

Manche ziehen dich runter
Weil sie nicht glänzen können
Ohne dass andere fallen
Ich will lächeln bewahren
Meine Krone richten
Wissen, dass Schmerz das Wachsen wert ist

Ich will diese wunderschöne Königin sein
Die du mich immer gelehrt hast

Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Wenn du mich hasst, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Ist mir egal
Ihre Liebe macht mich kugelsicher

Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Wenn du mich hasst, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Ist mir egal
Ihre Liebe macht mich

Hey Mama, manchmal ist's echt schwer hier
Hey Mama, manchmal hab ich die Nase voll
Hey Mama, du hast mich fein erzogen
Hey Mama, danke Mama, hey
Hey Mama, manchmal ist's echt schwer hier
Hey Mama, manchmal sind Leute böse
Hey Mama, tschechische Mädchen regieren die Welt
Hey Mama, danke Mama, hey

Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Wenn du mich hasst, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Ist mir egal
Ihre Liebe macht mich kugelsicher

Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Hey, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Wenn du mich hasst, ich bin Mutters Tochter, hey Mamas
Ist mir egal
Ihre Liebe macht mich kugelsicher
Ihre Liebe macht mich kugelsicher