Текст и перевод песни Vesna Pisarovic - Ljubav Tvoja
Zar
si
stvarno
nakon
svega
Did
you
really
think
after
everything
Mislio
da
možeš
reć'
That
you
could
say
Da
me
voliš
kao
prije
That
you
love
me
like
before
Ja
ću
preko
svega
preć'
I
will
forget
everything
Božija
pravda
baš
je
spora
God's
justice
is
very
slow
Ali
ipak
dolazi
But
it
comes
nevertheless
Ja
sam
to
odavno
prošla
I
have
long
ago
overcome
Što
ti
sada
prolaziš
What
you
are
going
through
now
Ljubav
tvoja,
ljubav
tvoja
Your
love,
your
love
Meni
nikad
ništa
dobro
nije
donijela
Never
brought
me
anything
good
Ljubav
tvoja,
ljubav
tvoja
Your
love,
your
love
Odavno
u
crno
mene
zavila
Long
ago
wrapped
me
in
black
Ne
sjećaš
se
ničeg
više
You
don't
remember
anything
anymore
Ja
se
sjećam,
ljubavi
I
remember,
my
love
Plakala
sam
kao
kiša
I
cried
like
rain
Kad
si
odlazio
ti
When
you
left
Sad
mi
kažeš
da
sam
hladna
Now
you
tell
me
I'm
cold
Kažeš
da
sam
okrutna
You
say
I'm
cruel
Možda
jesam,
al'
sam
školu
Maybe
I
am,
but
I
graduated
Kod
tebe
završila
From
your
school
Ljubav
tvoja,
ljubav
tvoja
Your
love,
your
love
Meni
nikad
ništa
dobro
nije
donijela
Never
brought
me
anything
good
Ljubav
tvoja,
ljubav
tvoja
Your
love,
your
love
Odavno
u
crno
mene
zavila
Long
ago
wrapped
me
in
black
Ljubav
tvoja,
ljubav
tvoja
Your
love,
your
love
Meni
nikad
ništa
dobro
nije
donijela
Never
brought
me
anything
good
Ljubav
tvoja,
ljubav
tvoja
Your
love,
your
love
Odavno
u
crno
mene
zavila
Long
ago
wrapped
me
in
black
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.