Vesna Zmijanac - Dođi Što Pre - перевод текста песни на русский
Vesna Zmijanac Dođi Što Pre

Vesna Zmijanac - Dođi Što Pre

Текст и перевод песни Vesna Zmijanac - Dođi Što Pre




Dođi Što Pre
Приходи Скорее
Čeznem za tobom, dušo moja
Тоскую по тебе, душа моя,
Treba mi ljubav tvoja
Нужна мне любовь твоя.
Treba mi nežni dodir tvoj
Нужно мне нежное прикосновение твое,
Jedini, najdraži moj
Единственный, самый дорогой мой.
Dođi što pre, srce te želi
Приходи скорее, сердце тебя желает,
Dođi što pre, sa mnom podeli
Приходи скорее, со мной раздели
I noć i dan, ljubavi moja
И ночь, и день, любовь моя,
Želim, želim biti tvoja
Хочу, хочу быть твоей.
Dođi što pre, srce te želi
Приходи скорее, сердце тебя желает,
Dođi što pre, sa mnom podeli
Приходи скорее, со мной раздели
I noć i dan, ljubavi moja
И ночь, и день, любовь моя,
Želim, želim biti tvoja
Хочу, хочу быть твоей.
Patnju za tobom, srećo moja
Страдания по тебе, счастье мое,
Ublaže pisma tvoja
Смягчают письма твои.
Nadu mi daješ, mili moj
Надежду ты даришь мне, милый мой,
Sanjam već povratak tvoj
Мечтаю уже о возвращении твоем.
Dođi što pre, srce te želi
Приходи скорее, сердце тебя желает,
Dođi što pre, sa mnom podeli
Приходи скорее, со мной раздели
I noć i dan, ljubavi moja
И ночь, и день, любовь моя,
Želim, želim biti tvoja
Хочу, хочу быть твоей.
Dođi što pre, srce te želi
Приходи скорее, сердце тебя желает,
Dođi što pre, sa mnom podeli
Приходи скорее, со мной раздели
I noć i dan, ljubavi moja
И ночь, и день, любовь моя,
Želim, želim biti tvoja
Хочу, хочу быть твоей.
Sinoć je jedna zvezda pala
Вчера одна звезда упала,
Tajnu je našu znala
Тайну нашу знала.
Vraća se tiho
Возвращается тихо,
Reče mi: "Ne budi tužna ti"
Сказала мне: "Не грусти ты".
Dođi što pre, srce te želi
Приходи скорее, сердце тебя желает,
Dođi što pre, sa mnom podeli
Приходи скорее, со мной раздели
I noć i dan, ljubavi moja
И ночь, и день, любовь моя,
Želim, želim biti tvoja
Хочу, хочу быть твоей.
Dođi što pre, srce te želi
Приходи скорее, сердце тебя желает,
Dođi što pre, sa mnom podeli
Приходи скорее, со мной раздели
I noć i dan, ljubavi moja
И ночь, и день, любовь моя,
Želim, želim biti tvoja
Хочу, хочу быть твоей.




Vesna Zmijanac - The Best of Collection
Альбом
The Best of Collection
дата релиза
05-09-2018

1 Ne Kunite Crne Oči
2 Dođi Što Pre
3 Eh, Da Je Istina
4 Oluja
5 Leto '88
6 Što Ćutiš, Nevero
7 Hoću Da Me Voliš
8 Vetar Duva Oko Kuće
9 Kraj Nogu Ti Mrem
10 Nevera Moja
11 Grom Te Ubio
12 Tri Noći Ne Spavam
13 Ljubi me, ljubi, lepoto moja
14 Šta Će Meni Šminka
15 Ti, Mali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.