Текст и перевод песни Vesna Zmijanac - Kazni me

Kazni me

Odveo me jedan mangup
U najludjim godinama
Oprosti mi, sreco moja
Vracam ti se, i gresna i sama

Kazni me, kazni, ako oci lazu
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Usne i telo moje
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
Kazni me, kazni, ako oci lazu
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Usne i telo moje
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
Umorna sam od zivota
Lice mi je tako bledo
Shvati me jos ovog puta
Ja sam tvoje gresno cedo
Shvati me jos ovog puta
Ja sam tvoje gresno cedo

Kazni me, kazni, ako oci lazu
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Usne i telo moje
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
Kazni me, kazni, ako oci lazu
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Usne i telo moje
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
Kazni me, kazni, ako oci lazu
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Usne i telo moje
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
Kazni me, kazni, ako oci lazu
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Usne i telo moje
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
(Sync by Gringo)

Punis me

Un voyou m'a emmenée
Dans les années les plus folles
Pardonnez-moi, mon amour
Je vous reviens, pécheresse et seule

Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Mes lèvres et mon corps
Quand mon oreiller sera ta poitrine
Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Mes lèvres et mon corps
Quand mon oreiller sera ta poitrine
Je suis fatiguée de vivre
Mon visage est si pâle
Comprends-moi encore une fois
Je suis ton enfant pécheur
Comprends-moi encore une fois
Je suis ton enfant pécheur

Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Mes lèvres et mon corps
Quand mon oreiller sera ta poitrine
Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Mes lèvres et mon corps
Quand mon oreiller sera ta poitrine
Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Mes lèvres et mon corps
Quand mon oreiller sera ta poitrine
Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Mes lèvres et mon corps
Quand mon oreiller sera ta poitrine
(Sync by Gringo)