Текст и перевод песни Vespa - Rokstedi

Rokstedi

Gdy czuję rytm, magiczny rytm
To ciało samo niesie mnie
Serce w gitary bije rytm
Pompuje w żyły moją krew
Tańczyć muszę całą noc
Gdy z głośników płynie bas
I czuję moc, ogromną moc
Rocksteady tańczę cały czas
Magiczny rytm możesz poczuć dziś
Więc jemu oddaj się
Magiczny rytm możesz poczuć dziś
Dziewczyno, czemu stoisz tam
Jakbyś muzyki nie słyszała
Ja prośbę jedną tylko mam
Posłuchaj głosu swego ciała
No i tańcz całą noc
Niech twoje biodra bujają się ślicznie
I odkryj moc, ogromną moc
Już czujesz to i wiesz, o czym myślę
Magiczny rytm możesz poczuć dziś
Więc jemu oddaj się
Magiczny rytm możesz poczuć dziś
I solóweczka

Rokstedi

Quand je sens le rythme, le rythme magique
Mon corps me porte tout seul
Mon cœur bat au rythme de la guitare
Il pompe mon sang dans mes veines
Je dois danser toute la nuit
Quand le son sort des haut-parleurs
Et je sens le pouvoir, un pouvoir immense
Je danse le rocksteady tout le temps
Tu peux sentir le rythme magique aujourd'hui
Alors abandonne-toi à lui
Tu peux sentir le rythme magique aujourd'hui
Ma belle, pourquoi tu restes là
Comme si tu n'entendais pas la musique
Je n'ai qu'une seule requête
Écoute la voix de ton corps
Et danse toute la nuit
Laisse tes hanches onduler joliment
Et découvre le pouvoir, un pouvoir immense
Tu le sens déjà et tu sais ce que je pense
Tu peux sentir le rythme magique aujourd'hui
Alors abandonne-toi à lui
Tu peux sentir le rythme magique aujourd'hui
Et le solo