Текст и перевод песни Vesta - First Encounter

First Encounter

It's five in the afternoon, yeah
And I'm sittin' in my car
Wondering if I should come to you
Or love you from afar
Studying the way your body moves, the way your body moves, the way your body moves
I want to get close to you, alright
I dont know if you
Even remember
Our fisrt encounter
That one november
When you said to me
That we were meant to be
And you'd do right by me
I want that old thing, back
I never wanted something this bad
I keep forgetting
That you were the best I ever had
New day but there's nothing new
My mind still isn't made
Wondering if I should call your phone
Or did you have your number changed
Replaying all our memories, our memories
We shouldn't stop because it gets to me, it's hurtin' me
Worst comes to show if you ever make your way to me
I'll never let you leave
I'll never let you leave
I dont know if you ever remember our first encounter
That one november
When you said to me
We were meant to be
And you'd do right by me
I want that old thing

Première rencontre

Il est cinq heures de l'après-midi, oui
Et je suis assise dans ma voiture
Me demandant si je devrais venir te voir
Ou t'aimer de loin
Étudiant la façon dont ton corps bouge, la façon dont ton corps bouge, la façon dont ton corps bouge
Je veux me rapprocher de toi, d'accord
Je ne sais pas si tu
Te souviens même
De notre première rencontre
Ce novembre-là
Quand tu m'as dit
Que nous étions faits l'un pour l'autre
Et que tu ferais tout pour moi
Je veux ce vieil amour, de retour
Je n'ai jamais autant désiré quelque chose
J'oublie sans cesse
Que tu étais le meilleur que j'aie jamais eu
Jour nouveau, mais rien de neuf
Mon esprit n'est toujours pas décidé
Me demandant si je devrais t'appeler
Ou si tu as changé de numéro
Rejouant tous nos souvenirs, nos souvenirs
Nous ne devrions pas arrêter parce que ça me touche, ça me fait mal
Au pire, si jamais tu trouves ton chemin jusqu'à moi
Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir
Je ne sais pas si tu te souviens de notre première rencontre
Ce novembre-là
Quand tu m'as dit
Que nous étions faits l'un pour l'autre
Et que tu ferais tout pour moi
Je veux ce vieil amour