Текст и перевод песни Vesta - Vähän aikaa

Vähän aikaa

Vähän aikaa pitelen elämästä kii
Vähän aikaa näihin tapoihin minä sovin
Vähän aikaa kuvittelen olevan elämässä kii, kuulun jengiin
Vähän aikaa näihin tapoihin minä sovin
Vähän aikaa tähän paikkaan minä sovin
Vähän aikaa kerrallaan

Luonteelleni sopivasti jätän jalan oven väliin
Nuuhkin meininkii
Vähän aikaa ilmassa taikaa
Tännekin sovin

Se on mun lempitunne, kun alkaa tuntuu omalle
Se on mun lempitunne, kun alkaa tuntuu omalle
Se on mun lempitunne, kun alkaa tuntuu omalle
Se on mun lempitunne, kun alkaa tuntuu omalle

Vähän aikaa huvittelen
Vähän aikaa hauskasti hoituu
Mä saan mitä nään
Vähän aikaa kestää täältä
Vähän aikaa kestää pää

Kuljen huoneiden halki
Lattian raosta oven karmeihin
En jää roikkumaan
Valon ylös päin ränneihin ja ilmaan
Tuulen pihamaan poikki
Osun rautaportteihin, pisaroihin
Kaiteita pitkin
Valon ylös päin ränneihin
Kastuu maa ja nään
Nääthän sinäkin
On muutakin kuin tää
Avautuu maa ja nään
Nääthän sinäkin
On muutakin kuin tää

A Little While

I'll hold onto life for a little while
I'll fit into these habits for a little while
I'll pretend I'm into life for a little while, that I belong
I'll fit into these habits for a little while
I'll fit into this place for a little while
A little while at a time

Suitably to my nature, I leave my foot in the doorway
I sniff the vibe
A little magic in the air for a while
I fit in here too

It's my favorite feeling when it starts to feel like mine
It's my favorite feeling when it starts to feel like mine
It's my favorite feeling when it starts to feel like mine
It's my favorite feeling when it starts to feel like mine

I'll amuse myself for a little while
Things will be fun for a little while
I get what I see
This will last for a little while
My head will last for a little while

I walk through the rooms
From the cracks in the floor to the door frames
I won't linger
Light upwards to the gutters and into the air
Wind across the yard
I hit the iron gates, the raindrops
Along the railings
Light upwards to the gutters
The ground gets wet and I see
You see it too, don't you?
There's more than this
The earth opens and I see
You see it too, don't you?
There's more than this