Promised Land - Vesuvius перевод на немецкий

Promised Land

Look at you Cleveland!
Put your hands together for this one
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

All dressed up and out on the streets
Turning tricks was just a part of your scene
Working all night long
Trying to make a better day

When a dream is all you really got
Loaded it up, and give it a shot!
Baby here I come, I'm on my way.
What say?

Yeah! Take my hand!
Oh yeah!
To the promised land
You and I, we're gonna make a stand
Oh yeah! In the promised land
Promised land

Baby we got money to burn
Diamonds and gold at every turn
Is the land of milk, and honey
...And honey I will give you the world

Payback is a real big bitch
You got to got to satisfy your itch
And if i scratch your cat
Are you ready to play.
Give it to me!

Yeah! Take my hand
Oh yeah!
To the promised land
You and I, we're gonna make a stand
Oh yeah!
To the promised land
Promised land

Oh yeah!
Oh yeah! Ah! Ah! Ah! Ah!

(Solo)

You got to! You got to!

Yeah!
Take my hand
Oh yeah!
To the promised land
You and I, we're gonna make a stand
Oh yeah! In the promised

Yeah! Take my hand
Oh yeah!
To the promised land
You and I, we're gonna make a stand
Oh yeah! In the promised land
Promised land

Why don't you take my hand?
Why don't you take my hand?
Take me!
Take me!
Take me!
Take me and come!

Gelobtes Land

Schau dich an, Cleveland!
Legt eure Hände zusammen für diesen Song!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Schick gemacht und draußen auf den Straßen,
Stricherin zu sein, war nur ein Teil deiner Szene,
Die ganze Nacht arbeiten,
Um einen besseren Tag zu haben.

Wenn ein Traum alles ist, was du wirklich hast,
Lade ihn auf und gib ihm eine Chance!
Baby, hier komme ich, ich bin auf dem Weg.
Was sagst du?

Yeah! Nimm meine Hand!
Oh yeah!
Ins gelobte Land.
Du und ich, wir werden uns behaupten,
Oh yeah! Im gelobten Land.
Gelobtes Land.

Baby, wir haben Geld zum Verbrennen,
Diamanten und Gold an jeder Ecke,
Es ist das Land von Milch und Honig,
...Und, Süße, ich werde dir die Welt geben.

Rache ist eine richtig große Schlampe,
Du musst dein Jucken befriedigen,
Und wenn ich deine Muschi kratze,
Bist du bereit zu spielen?
Gib es mir!

Yeah! Nimm meine Hand!
Oh yeah!
Ins gelobte Land.
Du und ich, wir werden uns behaupten,
Oh yeah!
Ins gelobte Land.
Gelobtes Land.

Oh yeah!
Oh yeah! Ah! Ah! Ah! Ah!

(Solo)

Du musst! Du musst!

Yeah!
Nimm meine Hand!
Oh yeah!
Ins gelobte Land.
Du und ich, wir werden uns behaupten,
Oh yeah! Im gelobten...

Yeah! Nimm meine Hand!
Oh yeah!
Ins gelobte Land.
Du und ich, wir werden uns behaupten,
Oh yeah! Im gelobten Land.
Gelobtes Land.

Warum nimmst du nicht meine Hand?
Warum nimmst du nicht meine Hand?
Nimm mich!
Nimm mich!
Nimm mich!
Nimm mich und komm!