PASLANMIŞ - Vesvas перевод на русский

PASLANMIŞ

Çıktığım yer sonunda
Yok bundan daha yukarısı
Kimleri gömdüm yolumda
Paslanmış kalbin aynası

Çıktığım yer sonunda
Yok bundan daha yukarısı
Kimleri gömdüm yolumda
Paslanmış kalbin aynası

Kanım dondu gördüklerimden
Yapılan tüm hataların hepsine benzini
Nedir bana yeminleri ettiren
Bu kadar zaman üstüne özletiyor seni

Kaşıma kadar ak düşer hayatım aman
Ruhunu hırpalıyorum sırtına kürk yalan
Koluna taktığın tek benim parlayan
Anne dünya yalan ciğerim kapkara

Bakışlarım buzlu konuşmam da soğuk
Artık bura sondu daha da gidemem
Ne kadar da yordu yaktı yıktı zaten
Artık daha fazlasına izin veremem

Hepsi geçti de bana üstüne bas kırıkların
Acıtırsa
Diye düşünme ama sana zarar veren şeyler
Kararlarınsa

Ondan kimleri gömdüm yolumda

Çıktığım yer sonunda
Yok bundan daha yukarısı
Kimleri gömdüm yolumda
Paslanmış kalbin aynası

Çıktığım yer sonunda

ЗАРЖАВЕЛО

Я достигла вершины,
Выше уже некуда.
Кого я похоронила на своем пути,
Зеркало сердца заржавело.

Я достигла вершины,
Выше уже некуда.
Кого я похоронила на своем пути,
Зеркало сердца заржавело.

Кровь стынет в жилах от увиденного,
Подливаю масла в огонь всех совершенных ошибок.
Что заставляет меня давать клятвы?
Всё это время я скучаю по тебе.

Седина проступает, жизнь моя, о боже,
Терзаю твою душу, меховая шуба — ложь.
На твоей руке сияю только я,
Мир-мать лжив, душа моя почернела.

Мой взгляд ледяной, слова — холодны,
Это конец, дальше я не пойду.
Как же ты меня измучил, сжег, разрушил,
Больше я этого не позволю.

Всё прошло, а ты наступай на мои осколки,
Если будет больно,
Не думай, но то, что причиняет тебе вред,
Это твои решения.

Поэтому кого я похоронила на своем пути,

Я достигла вершины,
Выше уже некуда.
Кого я похоронила на своем пути,
Зеркало сердца заржавело.

Я достигла вершины,