Veta - Красная дорожка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Veta - Красная дорожка




Красная дорожка
Red Carpet
Жар от софитов прожигает кожу
The heat from the spotlights burns my skin
Бал на костях, начало положено
A ball on bones, the beginning has begun
Бойня на равных, ни капли сомнения
A battle on equal terms, not a drop of doubt
Выбери гордость иль предубеждение
Choose pride or prejudice
Винтажный бархат, пластинка дирол
Vintage velvet, a record of Dirol
Затуманенный взгляд, война территорий
A hazy gaze, a war of territories
Кричи о проблемах всю ночь до утра
Shout about the problems all night long
Ответа не жди от меня никогда
Don't expect an answer from me, never
Лишь в трубке гудки, я держу расстояние
Just beeps in the phone, I keep my distance
Смыты границы, бушуют желания
Borders are erased, desires are raging
Расскажи всем, что ты мисс милосердие
Tell everyone that you're Miss Mercy
Убавь своё эго, убей самомнение
Reduce your ego, kill your pride
Не трать мои нервы на чёртовы комплексы
Don't waste my nerves on your damn complexes
Ждёшь от других очарованных возгласов
You expect fervent exclamations from others
Это не глупость, это диагноз
This is not stupidity, it's a diagnosis
Нехватка внимания и лишний пафос
Lack of attention and excessive pathos
Красная дорожка из кровавых слов
A red carpet of bloody words
Сыграем понарошку в грязную любовь
Let's play pretend with dirty love
Не пойми превратно,- ты мне не нужна
Don't get me wrong, I don't need you
Ядом отравилась моя тонкая душа
My delicate soul has been poisoned
Пытаешься снова вернуть нашу связь
You're trying to get our connection back
Тогда не боялась меня потерять
You weren't afraid to lose me then
Крепкая дружба, осколки надежд
Strong friendship, shards of hope
В газовой камере ты без одежды
You're naked in a gas chamber
Зажми контрол зэт, чтобы все отменить
Press Control Z to cancel everything
Процесс не запущен, по-прежнему гниль
The process hasn't started, it's still rotten
Пиши мне, звони и фоловь в инстаграме
Write to me, call me and follow me on Instagram
Возведи храм для своих бичеваний
Build a temple for your self-flagellation
Едешь на красный - это неправильно
Driving through red is wrong
Газ поубавь, ведь имидж не каменный
Slow down on the gas, your image is not made of stone
Расскажи всем, что ты мисс милосердие
Tell everyone that you're Miss Mercy
Убавь своё эго, убей самомнение
Reduce your ego, kill your pride
Не трать мои нервы на чёртовы комплексы
Don't waste my nerves on your damn complexes
Ждёшь от других очарованных возгласов
You expect fervent exclamations from others
Это не глупость, это диагноз
This is not stupidity, it's a diagnosis
Нехватка внимания и лишний пафос
Lack of attention and excessive pathos
Красная дорожка из кровавых слов
A red carpet of bloody words
Красная дорожка из кровавых слов
A red carpet of bloody words
Сыграем понарошку в грязную любовь
Let's play pretend with dirty love
Не пойми превратно,- ты мне не нужна
Don't get me wrong, I don't need you
Ядом отравилась моя тонкая душа
My delicate soul has been poisoned
Красная дорожка из кровавых слов
A red carpet of bloody words
Сыграем понарошку в грязную любовь
Let's play pretend with dirty love
Не пойми превратно,- ты мне не нужна
Don't get me wrong, I don't need you
Ядом отравилась моя тонкая душа
My delicate soul has been poisoned
Красная дорожка
Red Carpet





Авторы: Veta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.