Текст и перевод песни Veto - Measures

Measures

Hard times call for harder measures
There′ll be no time for no earthly pleasures
You'll be glad when it′s done, you'll rejoice when it's over
And it is just around the corner
Hardship from its greater ruptures
Fiction based on a bright hereafter
You′ll be glad when it′s done, you'll rejoice when it′s over
And it is just around the corner
Summon us at midnight
I hear whispers, I hear sights
Trouble us like a cold
Something called on to run from
Trouble us, trouble us
There are things that you can't know
The future we expect
Is not the future that we get

Меры

Тяжелые времена требуют жестких мер,
Не будет времени для земных удовольствий.
Ты будешь рада, когда это закончится, ты будешь ликовать, когда все будет кончено,
И это уже не за горами.
Трудности от его больших разрывов,
Вымысел, основанный на светлом будущем.
Ты будешь рада, когда это закончится, ты будешь ликовать, когда все будет кончено,
И это уже не за горами.
Призови нас в полночь,
Я слышу шепоты, я вижу видения.
Беспокоят нас, словно простуда,
Что-то, от чего нужно бежать.
Беспокоят нас, беспокоят нас.
Есть вещи, которые ты не можешь знать,
Будущее, которое мы ожидаем,
Не то будущее, которое мы получим.