Self-Made - Veto перевод на русский

Self-Made

Do you know
Do you know
That this is the end?
I know you are not going
To get down on your knees
You′re not going to repent
But hey!
You left me with nothing
So there's plenty of things to regret
′Cause I was fighting
I was fighting
I was fighting
But you left me for dead
There was a time
When I saw light in you
There was a time
When it was all about you
But we're not getting closer
We're just getting older
We′re going to perish in the flames
Is it worth it?
Is there anything more I can say?
To make you see that you should see
What it was that you were doing to me
Oh, but everything is different now
And I′m not who I used to be
Well, the change is that I need you
Just as much as you ever needed me
Hey!
There was a time
When I saw light in you
There was a time
When it was all about you
But we're not getting closer
We′re just getting older
We're going to perish in the flames
And until you grasp
What it is that you do
Everyone you need in life
Will fade away from you
′Cause we're not getting closer
You′re just getting older
You're going to perish in the flames
This is this is
What I'm dreaming of
This is this is
What I′m dreaming of
This is this is
What I′m running from
This is this is
What I'm dreaming of
This is this is
What I′m running from
This is this is
What I'm dreaming of
This is this is
What I′m running from
This is this is
What I'm dreaming of
This is this is this is this is
This is this is
What I′m dreaming of
This is this is
What I'm running from
This is this is
What I'm dreaming of
This is this is
What I′m running from
This is this is
What I′m dreaming of
This is this is
What I'm running from
This is this is
What I′m dreaming of
This is this is
This is the end

Сделано своими руками

Ты знаешь,
ты знаешь,
что это конец?
Я знаю, ты не собираешься
становиться на колени,
ты не собираешься раскаиваться.
Но послушай!
Ты оставила меня ни с чем,
так что у тебя есть о чем сожалеть,
потому что я боролся,
я боролся,
я боролся,
но ты бросила меня умирать.
Было время,
когда я видел в тебе свет.
Было время,
когда всё было ради тебя.
Но мы не становимся ближе,
мы просто становимся старше.
Мы сгорим в пламени.
Стоит ли оно того?
Могу ли я сказать что-то ещё,
чтобы ты поняла,
что ты делала со мной?
О, но теперь всё по-другому,
и я уже не тот, кем был раньше.
Дело в том, что ты нужна мне
так же сильно, как я был когда-то нужен тебе.
Эй!
Было время,
когда я видел в тебе свет.
Было время,
когда всё было ради тебя.
Но мы не становимся ближе,
мы просто становимся старше.
Мы сгорим в пламени.
И пока ты не поймешь,
что ты делаешь,
все, кто тебе нужен в жизни,
исчезнут из твоей жизни.
Потому что мы не становимся ближе,
ты просто становишься старше.
Ты сгоришь в пламени.
Это, это
то, о чём я мечтаю.
Это, это
то, о чём я мечтаю.
Это, это
то, от чего я бегу.
Это, это
то, о чём я мечтаю.
Это, это
то, от чего я бегу.
Это, это
то, о чём я мечтаю.
Это, это
то, от чего я бегу.
Это, это
то, о чём я мечтаю.
Это, это, это, это,
это, это
то, о чём я мечтаю.
Это, это
то, от чего я бегу.
Это, это
то, о чём я мечтаю.
Это, это
то, от чего я бегу.
Это, это
то, о чём я мечтаю.
Это, это
то, от чего я бегу.
Это, это
то, о чём я мечтаю.
Это, это
конец.