Текст и перевод песни Vetta Borne - Beyoncé

Beyoncé

You know I love you
I'll always care for you
That shit don't ever fade
No one's above you
We get so high rollin' up paper aeroplanes
You're my fuckin' soulmate
You're my Kelly and we both know I'm Beyoncé
We're naughty girls, got our titties out on God's day
You ain't never one to judge 'cause
We gon' play, we gon' play

Lucky I got you
I'm so fuckin' lucky I got you
Anytime that you want me, babe
Anywhere that you need me, babe
Anythin' that you gotta say
I got you
I'll be feelin' all your heartbreaks
I'm the joy that you can escape to
I'll be there in a minute, babe
I got you
You, you

Take over this shit together
Couldn't think of no one better
You a queen like Donatella
I know I barely say it, I mean it
You're my fucking soulmate
You're the Jada to my Will
And I will always be the one you can lean on on the good days
And the bad days
No we don't play, we don't play

Lucky I got you
You're fuckin' lucky I got you
Anytime that you want me, babe (want me, babe)
Anywhere that you need me, babe
Anythin' that you gotta say
I got you (got you, I got you, I got you)
I'll be feelin' all your heartbreaks (heartbreaks)
I'm the joy that you can escape to
I'll be there in a minute, babe (minute, babe)
I got you
You, you

Beyoncé

Tu sais que je t'aime
Je prendrai toujours soin de toi
Ce truc ne s'efface jamais
Personne n'est au-dessus de toi
On s'envole haut en roulant des avions en papier
Tu es mon âme sœur
Tu es ma Kelly et on sait toutes les deux que je suis Beyoncé
On est des filles coquines, on montre nos seins le jour du Seigneur
Tu n'es jamais du genre à juger parce que
On va jouer, on va jouer

J'ai de la chance de t'avoir
J'ai tellement de chance de t'avoir
Chaque fois que tu veux de moi, bébé
Partout où tu as besoin de moi, bébé
Tout ce que tu as à dire
Je suis là pour toi
Je sentirai toutes tes peines de cœur
Je suis la joie à laquelle tu peux t'échapper
Je serai là dans une minute, bébé
Je suis là pour toi
Toi, toi

On prend le contrôle de ce truc ensemble
Je ne pouvais pas imaginer mieux
Tu es une reine comme Donatella
Je sais que je ne le dis pas souvent, mais je le pense vraiment
Tu es mon âme sœur
Tu es la Jada à mon Will
Et je serai toujours celle sur qui tu peux t'appuyer les bons jours
Et les mauvais jours
Non, on ne joue pas, on ne joue pas

J'ai de la chance de t'avoir
Tu as tellement de chance de m'avoir
Chaque fois que tu veux de moi, bébé (veux de moi, bébé)
Partout où tu as besoin de moi, bébé
Tout ce que tu as à dire
Je suis là pour toi (pour toi, je suis là pour toi, je suis là pour toi)
Je sentirai toutes tes peines de cœur (peines de cœur)
Je suis la joie à laquelle tu peux t'échapper
Je serai là dans une minute, bébé (minute, bébé)
Je suis là pour toi
Toi, toi