Drive-In - Vetta Borne перевод на немецкий

Drive-In

No matter what you do
I′ll be fallin' into your paradise
No matter what you say
I′ll be doin' all of the things you like

You're not just somebody, you bring me back to life
Imagine me and you up in the back seat of your ride
You′ve already got me, I can′t clean up my mind

I'm thinkin′ 'bout, right now
What you wanna do with all the lights out?
Pull up through the drive-in with the top down
Whatever we do, we can′t be so loud, loud, yeah

Uh, we're lovin′, pull up to the drive-in
We're lovin', mm

(No matter what you do)
(I′ll be fallin′ into your paradise)
(No matter what you say)
(I'll be doin′ all of the things you like)

You're not just somebody, you bring me back to life
Imagine me and you up in the back seat of your ride
You′ve already got me, I can't clean up my mind

I′m thinkin' 'bout right now
What you wanna do with all the lights out?
Pull up through the drive-in with the top down
Whatever we do, we can′t be so loud, loud, yeah

Uh, we′re lovin', pull up to the drive-in
We′re lovin', mm

I can′t slow you down
Try to keep it low
People by the road, but they don't have to know
What we′re doin' now
Whatever we do, we can't be so loud, loud, yeah

Autokino

Egal, was du tust
Ich falle in dein Paradies
Egal, was du sagst
Ich tue all die Dinge, die du magst

Du bist nicht irgendjemand, du erweckst mich wieder zum Leben
Stell dir vor, ich und du auf dem Rücksitz deines Wagens
Du hast mich schon, ich kann meinen Kopf nicht frei kriegen

Ich denke gerade daran
Was du tun willst, wenn alle Lichter aus sind?
Fahr ins Autokino mit offenem Verdeck
Was auch immer wir tun, wir dürfen nicht so laut sein, laut, yeah

Uh, wir lieben uns, fahr ins Autokino
Wir lieben uns, mm

(Egal, was du tust)
(Ich falle in dein Paradies)
(Egal, was du sagst)
(Ich tue all die Dinge, die du magst)

Du bist nicht irgendjemand, du erweckst mich wieder zum Leben
Stell dir vor, ich und du auf dem Rücksitz deines Wagens
Du hast mich schon, ich kann meinen Kopf nicht frei kriegen

Ich denke gerade daran
Was du tun willst, wenn alle Lichter aus sind?
Fahr ins Autokino mit offenem Verdeck
Was auch immer wir tun, wir dürfen nicht so laut sein, laut, yeah

Uh, wir lieben uns, fahr ins Autokino
Wir lieben uns, mm

Ich kann dich nicht bremsen
Versuch, es leise zu halten
Leute an der Straße, aber sie müssen nicht wissen
Was wir gerade tun
Was auch immer wir tun, wir dürfen nicht so laut sein, laut, yeah