Vetusta Morla - Fiesta Mayor (En Directo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vetusta Morla - Fiesta Mayor (En Directo)




Fiesta Mayor (En Directo)
Fiesta Mayor (Live)
El fin del mundo no hizo noche aquí
The end of the world did not settle here
Cruzo sin ganas de quedarse
I pass without intention of staying
Las obasiones se han ido a dormir
The chances have gone to sleep
Y los anfitriones piden taxis
And the hosts ask for taxies
Los periodistas tratan de emitir
The journalists try to broadcast
Quieren testigos presenciales
They want eyewitness accounts
La banda confeso
The band confesses
Mucho palacio y poco baile
Lots of fanfare and little dancing
Se fueron, no hay nadie
They are gone, there is no one
Ni el Sheriff, ni el Alcalde
Neither the Sheriff nor the Mayor
Se fueron, no hay nadie
They are gone, there is no one
Y la orquesta sin cobrar, nada encaja en su lugar
And the orchestra has not been paid, nothing fits its place
La luz del día es una linea ostil
The light of day is a hostile line
Entran las pensiones y preguntan por ti
The boarding houses come in and ask about you
Te llevaste la solución y me quede el interrogante
You took the solution and left me with the question mark
Se fueron, no hay nadie
They are gone, there is no one
Ni el Sheriff, ni el Alcalde
Neither the Sheriff nor the Mayor
Quedaron Bacantes, se alzan cuellos sin cobrar
Bacantes remain, collard shirts rise up without pay
(Nadie encaja en su lugar) x2
(Nothing fits its place) x2
La musica, la musica, la musica a otra parte
The music, the music, the music elsewhere
Tengo la sensación
I have the feeling
Que ¿aquel suelte el alambre?
Who let go of the wire?
Se fueron, no hay nadie
They are gone, there is no one
Ni el Sheriff, ni el Alcalde
Neither the Sheriff nor the Mayor
Se fueron, no hay nadie
They are gone, there is no one
Y la orquesta sin cobrar, nada encaja en su lugar
And the orchestra has not been paid, nothing fits its place
Todo encaja en su lugar
Everything fits in its place





Авторы: Guillermo Galvan Alonso, Juan Manuel Latorre Gonzalez, Juan Pedro Martin Almarza, Jorge Gonzalez Giralda, David Garcia Garrote, Alvaro Benito Baglietto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.