Текст и перевод песни Vetusta Morla - La Cuadratura del Círculo (En Directo)

La Cuadratura del Círculo (En Directo)

Pintar otra vez esta habitación,
No me convence para nada este color.
Votar si el botón es una buena opción,
Votar si hoy hacemos el amor

Cuadrar el círculo de esta obsesión
Asumir que rendirse no es una opción
Saber que no os puedo aniquilar,
No es suficiente para firmar la paz

La paz, Bolivia, Quito es Ecuador, Lima es Perú,
Buenos Aires, Argentina no llores por mí más

Cayó el puente que nos vio nacer
El hoy no se quedara a comer
Saber que no os puedo colonizar,
No es suficiente para firmar la paz

La paz, Bolivia, Quito es Ecuador, Lima es Perú,
Buenos Aires, Argentina no llores por mí más

Квадратура круга (Вживую)

Снова покрасить эту комнату,
Мне совсем не нравится этот цвет.
Проголосовать, хорошая ли идея эта кнопка,
Проголосовать, займемся ли мы сегодня любовью.

Найти квадратуру круга этой одержимости,
Признать, что сдаться — не вариант.
Знать, что я не могу вас уничтожить,
Недостаточно для подписания мира.

Мир, Боливия, Кито — это Эквадор, Лима — это Перу,
Буэнос-Айрес, Аргентина, не плачь больше обо мне.

Рухнул мост, который видел наше рождение,
Сегодняшний день не останется на ужин.
Знать, что я не могу вас колонизировать,
Недостаточно для подписания мира.

Мир, Боливия, Кито — это Эквадор, Лима — это Перу,
Буэнос-Айрес, Аргентина, не плачь больше обо мне.