Текст и перевод песни Vetusta Morla - Los Días Raros (En Directo)

Los Días Raros (En Directo)

Ábrelos, ábrelos despacio
Di que ves, dime que ves
Si hay algo
Un mantial, breve y fugaz, entre las manos
Toca final
Definir el trazo
Sintonizar, reagrupar pelazos
En mi colección de medellas y de arañazos
Ya está aquí
¿Quien lo vio?
Baila como un lazo en un ventilador
Quien iba ha decir que sin carbón
No hay reyes magos

Aun quedan vicios por perfeccionar
En los días raros
Nos destaparemos en la intimidad con la punta del zapato

Ya está aquí
¿Quien lo vio?
Baila como un lazo en un ventilador
Quien iba ha decir que sin borrón
No hay trato
Y el futuro se vistió
Con el traje nuevo del emperador
Quien iba ha decir, que sin carbón
No hay reyes magos

Nos quedan muchos más
Regalos por abrir
Modenas que al girar
Descubran un perfil
Y empieza en selofan
Y acaba en eco, oh

Странные Дни (Вживую)

Открой их, открой их медленно
Скажи, что видишь, скажи мне, что видишь
Есть ли что-то
Источник, короткий и мимолетный, между ладонями
Звучит финал
Определить контур
Настроиться, собрать волосы
В моей коллекции медалей и царапин
Уже здесь
Кто это видел?
Танцует как лента на вентиляторе
Кто бы мог сказать, что без угля
Нет волхвов

Еще есть пороки, которые нужно довести до совершенства
В странные дни
Мы раскроемся в интимной обстановке кончиком туфельки

Уже здесь
Кто это видел?
Танцует как лента на вентиляторе
Кто бы мог сказать, что без помарок
Нет сделки
И будущее оделось
В новый костюм императора
Кто бы мог сказать, что без угля
Нет волхвов

У нас осталось еще много
Подарков, которые нужно открыть
Монеты, которые при вращении
Открывают профиль
И начинается в целлофане
И заканчивается эхом, о