Vetusta Morla - Presentación (En Directo) - перевод текста песни на русский

Presentación (En Directo) - Vetusta Morlaперевод на русский




Presentación (En Directo)
Представление (В прямом эфире)
Muy buenas noches, Madrid
Добрый вечер, Мадрид.
¿Cómo va la cosa?
Как дела?
(Bieen)
(Хорошо)
Por aquí, arriba
Здесь, наверху,
Os puedo decir
Я могу сказать,
Que llevamos
Что мы провели
Llevamos muchos meses
Много месяцев,
Pero
Но
Esta semana especialmente
На этой неделе особенно
Estamos
Мы
MUY
ОЧЕНЬ
Excitados
Взволнованы.
Muy emocionados
Очень тронуты,
Porque estar aquí
Потому что быть здесь
Eh... Los
Э... Все
15, 000, que sois vosotros
15 000, что есть вы,
Y... Los
И... Все
150 personas
150 человек,
Que están trabajando esta noche
Которые работают сегодня вечером,
Que llevamos trabajando mucho tiempo
Которые работали долгое время,
Eh... Creemos que
Э... Мы верим, что
Bueno
Ну,
Hemos, eh
Мы, э
Hecho una cosa
Сделали нечто
Con- Con mucho amor
С... С большой любовью.
Muy bonita
Очень красивое.
Y
И
Que
Что
Confluya en este lugar
Всё это сливается в этом месте
Y en este momento
И в этот момент.
Me parece
Мне кажется,
Algo maravilloso
Это что-то чудесное.
Y me parece súper bonito que
И мне кажется невероятно красивым, что
15, 150 personas se reúnan
15 150 человек собрались вместе,
Para celebrar la música
Чтобы прославлять музыку,
Para celebrar las emociones
Чтобы прославлять эмоции,
Para celebrar lo que
Чтобы прославлять то,
Nos corresponde a todos nosotros
Что принадлежит всем нам,
Que es
Что есть
Nuestra humanidad
Наша человечность.
Espero que
Надеюсь, что
Lo disfrutéis
Вы насладитесь
Esta noche
Этим вечером
Tanto como lo
Так же, как
Estamos disfrutando
Наслаждаемся
Desde ya, nosotros
Уже сейчас мы.





Авторы: juan pedro martín


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.