Текст и перевод песни Veysel - Geldkammer

Geldkammer

Scurr, scurr, scurr, scurr
Ich will wie Onkel Dago eine Geldklammer
Will mich wie Onkel Dago an Geld klammern
Will mein'n Namen lesen auf den Geldklammern
Du fragst, wie kann man das anstellen? Mit Geld kann man!
Mit Geld kann man, mit Geld kann man
Mit Geld kann man, mit Geld kann man
Mit Geld kann man, mit Geld kann man
Mit Geld kann man, mit Geld kann man
Gaunermasche, mach' die Asche auf kurze Distanz
Was für Schalter? Flieg' nach Malta, gründ' 'ne kurdische Bank
Der Pilot ist nur irgend so ein komischer Schwanz
Starte die Maschine, bring mich zu 'nem tropischen Strand
Poste Selfies unter Palmen, Kokaina
Butlerdiener Jeffreys, bring mir Sofa zum Sand
Hotbox non-stop, paffen die Blunts
Braungebrannt, angespannt, under the sun
Die Bitch, die mich bedient, gehört 'nem anderen Mann
Heute auf Honduras, morgen schon im anderen Land
Ich kann nicht anders, kann nicht auf der Stelle bleiben
Sonst werden sie mir noch das innere der Zelle zeigen
Ich will wie Onkel Dago eine Geldklammer
Will mich wie Onkel Dago an Geld klammern
Will mein'n Namen lesen auf den Geldklammern
Du fragst, wie kann man das anstellen? Mit Geld kann man!
Mit Geld kann man, mit Geld kann man
Mit Geld kann man, mit Geld kann man
Mit Geld kann man, mit Geld kann man
Mit Geld kann man, mit Geld kann man
Die Uhr schlägt zwölf, du schuldest mir Cash
Drei Kugeln in der Wumme, Kurdisch Roulette
Bela Boyz, guter Stoff, weiter kassier'n
Lifestyle Hugo Boss, keine Manier'n
In Zürich unterwegs, bange Primarkschlampen
Sex in der Limou, müssen dreimal tanken
Armanibag voller Schweizer Franken
Schreien aus dem Fenster wie die Geisteskranken
4-3, scheiß auf die Cops
Ich bleib' weiter King
Kleidung ist boss
Weil ich einer bin
Ich will wie Onkel Dago eine Geldklammer
Will mich wie Onkel Dago an Geld klammern
Will mein'n Namen lesen auf den Geldklammern
Du fragst, wie kann man das anstellen? Mit Geld kann man!
Mit Geld kann man, mit Geld kann man
Mit Geld kann man, mit Geld kann man
Mit Geld kann man, mit Geld kann man
Mit Geld kann man, mit Geld kann man

Coffre-fort

Scurr, scurr, scurr, scurr
Je veux une liasse de billets comme Oncle Dago
Je veux m'accrocher à l'argent comme Oncle Dago
Je veux lire mon nom sur les liasses de billets
Tu me demandes comment on peut faire ça ? Avec de l'argent, on peut !
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut
Tricherie de voyous, fais passer l'argent rapidement
Des interrupteurs ? Fuis à Malte, fonde une banque kurde
Le pilote est juste une espèce de crétin
Décolle l'avion, emmène-moi sur une plage tropicale
Poste des selfies sous les palmiers, cocaïne
Jeffreys, le majordome, amène-moi un canapé sur le sable
Hotbox non-stop, fume les blunts
Bronzé, tendu, sous le soleil
La salope qui me sert appartient à un autre homme
Aujourd'hui au Honduras, demain déjà dans un autre pays
Je ne peux pas faire autrement, je ne peux pas rester sur place
Sinon, ils vont me montrer l'intérieur de la cellule
Je veux une liasse de billets comme Oncle Dago
Je veux m'accrocher à l'argent comme Oncle Dago
Je veux lire mon nom sur les liasses de billets
Tu me demandes comment on peut faire ça ? Avec de l'argent, on peut !
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut
L'horloge sonne midi, tu me dois du cash
Trois balles dans le flingue, roulette kurde
Bela Boyz, bonne came, continue à encaisser
Style de vie Hugo Boss, aucune manière
En route à Zurich, des salopes de Primark
Sexe dans la limo, il faut faire le plein trois fois
Un sac Armani rempli de francs suisses
Crier par la fenêtre comme des fous
4-3, on s'en fout des flics
Je reste le roi
Les vêtements sont boss
Parce que je suis un boss
Je veux une liasse de billets comme Oncle Dago
Je veux m'accrocher à l'argent comme Oncle Dago
Je veux lire mon nom sur les liasses de billets
Tu me demandes comment on peut faire ça ? Avec de l'argent, on peut !
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut
Avec de l'argent, on peut, avec de l'argent, on peut