Текст и перевод песни Veysel feat. Eunique - Spielgeld

Spielgeld

Kohle ist nicht wichtig,
ohne geht's auch nicht Dauert nicht lange, bis die Scheiße gebaut ist
Die Straße wird beleuchtet,
Daule mit Blaulicht Wenn hier einer Bruder sagt,
Bruder, vertrau nicht Kinder der
Zukunft, gar keine Aussicht Abwiegen, abpacken,
Bruder, verkauf es Nachfrage hoch,
die Straße, sie braucht es Paar Nasen Koks machen hart, er glaubt es
Jagen den Tod auf der Jagd nach dem Brot
Die Fragen sind groß, die Straße,
sie tobt Sprachen mit Codes,
jeder versteht sich Keine Vision, weil es Realität ist Bist du oben,
fällst du tief Nimmst du Drogen, Selbstjustiz
Ja, ich kenn' das, Kopf gefickt Doch vergess' nie, Gott vergibt
Mit ei'm Bein im Knast, mein Zug falsche Schiene
Zwei Flaschen platt, mein Kopf ist Ruine
Drei Tage wach, seh' ein Trugbild im Spiegel
Im Spiegel, im Spiegel
Du hattest Träume, große Ziele, die dir was bedeuten
Die Jagd nach Mäusen, schnelle Beute führt zu falschen Leuten
Scheiß auf das Spielgeld, es ist nur Spielgeld
Mama wird wein'n, wenn sie dich kriegen, ja
Guck mal, die Schwester, aus der wird nie was
Ertränk' das Gelächter mit Henny und Chivas
Lies zwischen den Zeilen Ein'n F*ck auf Bescheide,
die Vorbilder Divas Bis bei mir läuft,
Mama, Sneakers, Weiße Weste, Cameron Diaz
Das Schicksal will f*cken, doch nein,
Mann, ich bin keine Fotze Leb' in der Hölle und brachte schon Opfer
Kriminalität, vom Gangster zum Popstar
Die schwarze Madonna, vertrau keiner Sonne
Denn nach ihr kommt der Regen, dann Donner
Kein Segen bekommen,
mein Leben verkommen Wer hat jetzt gewonnen, ich gehe mit
Mit ei'm Bein im Knast, mein Zug falsche Schiene
Zwei Flaschen platt, mein Kopf ist Ruine
Drei Tage wach, seh' ein Trugbild im Spiegel
Im Spiegel,
im Spiegel Du hattest Träume, große Ziele, die dir was bedeuten
Die Jagd nach Mäusen,
schnelle Beute führt zu falschen Leuten Scheiß auf das Spielgeld,
es ist nur Spielgeld
Mama wird wein'n, wenn sie dich kriegen, ja

Argent de jeu

L'argent n'est pas important,
on peut aussi s'en passer Ça ne prend pas longtemps pour que la merde soit créée
La rue est éclairée,
avec des lumières bleues Quand un frère dit ici,
frère, ne fais pas confiance aux enfants de
l'avenir, aucune perspective Peser, emballer,
frère, vends-le La demande est élevée,
la rue en a besoin Quelques nez font du coke dur, il le croit
Ils chassent la mort à la poursuite du pain
Les questions sont grandes, la rue,
elle gronde Langues avec des codes,
tout le monde se comprend Pas de vision, parce que c'est la réalité Tu es en haut,
tu tombes bas Tu prends de la drogue, justice personnelle
Oui, je connais ça, la tête pète Mais n'oublie jamais, Dieu pardonne
Avec un pied en prison, mon train sur de mauvais rails
Deux bouteilles plates, ma tête est en ruine
Trois jours éveillé, je vois une image fantôme dans le miroir
Dans le miroir, dans le miroir
Tu avais des rêves, de grands objectifs qui te tenaient à cœur
La chasse aux souris, un butin rapide mène à de mauvaises personnes
Fous le camp de l'argent de jeu, ce n'est que de l'argent de jeu
Maman pleurera si elle t'attrape, oui
Regarde, la sœur, elle ne deviendra jamais rien
Noie le rire avec du Henny et du Chivas
Lis entre les lignes Un f*ck sur les décisions,
les modèles Divas Jusqu'à ce que je réussisse,
Maman, baskets, veste blanche, Cameron Diaz
Le destin veut te baiser, mais non,
mec, je ne suis pas une pute Je vis en enfer et j'ai déjà fait des sacrifices
Criminalité, du gangster à la pop star
La Madone noire, ne fais pas confiance au soleil
Car après lui vient la pluie, puis le tonnerre
Pas de bénédiction reçue,
ma vie est dégénérée Qui a gagné maintenant, je pars avec
Avec un pied en prison, mon train sur de mauvais rails
Deux bouteilles plates, ma tête est en ruine
Trois jours éveillé, je vois une image fantôme dans le miroir
Dans le miroir,
dans le miroir Tu avais des rêves, de grands objectifs qui te tenaient à cœur
La chasse aux souris,
un butin rapide mène à de mauvaises personnes Fous le camp de l'argent de jeu,
ce n'est que de l'argent de jeu
Maman pleurera si elle t'attrape, oui