Issues - Veyster перевод на французский

Issues

That shit ain't no average

I don't want no perk, I want some motherfuckin' lean pussy
Every time they see me, where they hoe these niggas, mean muggin'
I just shrug it off and fuck the bitch, that shit don't mean nothin'
Every time you seen me at the store, I had a piece on me

Or I had some niggas just gon' blow, swerve off, leave somethin'
My niggas itchin' to put you in the blunt, they tryna chief somethin'
Go ahead, bang that block again, cause you ain't bleedin' nothin'
I just hop up all these tracks and spazz, I'm tryna be somethin'

Wide body take up both lanes, steady swervin', ain't no crashin'
Step back, let it go from deep, like Luka on the Mavericks
You better treat me like I'm different, bitch, I'm everything but average
I don't want no city girl, like my bitches hella classy

Ha, and my bitch the baddest, I just gotta make it happen
I ain't even rich, they told me to lock in and just keep rappin'
If the promoter ain't Good Money I need the front and back end
Niggas be up in your face, but steady hatin', that's a catfish

Sorry, baby, I can't love you, I'm not seein' what you see in me
I had to hit the road and leave the city, change the scenery
I gotta step it up, cause they be sayin' they believe in me
This bitch won't stick around, I know that she gon' end up leavin' me

Ah, I can't go for none of that
If he run up on me wrong it's on my lap, he double tapped
Why this bitch tell me she love me, but she leavin'
What is that? Fuck all that
I ain't stop until I'm at a hunnid racks

Matter fact, I ain't stop until I'm at a hunnid M's
Only brothers around my side, I don't got a hunnid friends
Why you say you on that block, but you never, ever spin
Cross me once, it's fuck you for life, we cannot make amends

Uh, sometimes I don't wanna talk, watch me do my money walk
Young nigga, I want it all, don't get in my feelings, shrug it off

Turn a L into a lesson, that's a dub, I never take a loss
I been talkin' bout my flaws, they like me because I floss
I'ma keep this simple, we got soldiers, we got missiles

Boy, I been told you tales, i spin through, fuck permission
If we catch you slippin', rearrange your dental
Nigga trippin', niggas ain't my siblings, Malcolm in the middle
I'm a dog, them niggas broke the law, they let me out that kennel
Make it jiggle, if she throw that ass, I put her in a spital
I ain't into what you into, baby, we gon' have some issues
We gon' have some issues

Damn, it's gettin' hot up in the booth, I took my hoodie off
Boy, if you can't swim, don't swim with sharks, like, boy, don't get involved

Like nigga, what he on? New whip, I duck the laws
This shit, got no keys involved, hit that gas, I'm takin' off

I just hit a lick and broke it down, I split it with my dog
I be speakin' facts, this ain't no fiction, I don't cap at all
Hopped up in my bag and out my feelings, tryna trap it all
Glocky flashin', lights, camera, action, I don't act at all

Problèmes

Ce truc, c'est pas ordinaire.

Je veux pas de Percocet, je veux de la bonne lean, chérie.
À chaque fois qu'ils me voient, ils font la gueule, ces négros.
Je les ignore et je baise la meuf, ça veut rien dire.
À chaque fois que tu me voyais au magasin, j'avais une arme sur moi.

Ou j'avais des gars prêts à tirer, déraper et laisser des traces.
Mes gars meurent d'envie de te rouler en joint, ils veulent fumer quelque chose.
Vas-y, reviens dans le quartier, vu que t'as pas encore saigné.
Je saute sur tous ces morceaux et je m'éclate, j'essaie de devenir quelqu'un.

Grosse caisse, je prends les deux voies, je zigzague, pas d'accident.
Recule, je tire de loin, comme Luka Dončić aux Mavericks.
Tu ferais mieux de me traiter différemment, chérie, je suis tout sauf ordinaire.
Je veux pas d'une meuf superficielle, j'aime mes femmes élégantes.

Ha, et ma meuf est la plus belle, je dois juste réussir.
Je suis même pas riche, ils m'ont dit de me concentrer et de continuer à rapper.
Si le promoteur c'est pas Good Money, je veux ma part en avance et après.
Des mecs te sourient en face, mais te détestent en secret, c'est des hypocrites.

Désolé, bébé, je peux pas t'aimer, je vois pas ce que tu vois en moi.
J'ai dû prendre la route et quitter la ville, changer de décor.
Je dois passer au niveau supérieur, parce qu'ils disent qu'ils croient en moi.
Cette meuf restera pas, je sais qu'elle finira par me quitter.

Ah, je peux pas accepter ça.
S'il me cherche, c'est sur mes genoux, deux balles dans la peau.
Pourquoi cette meuf me dit qu'elle m'aime, mais qu'elle me quitte ?
C'est quoi ça ? J'en ai rien à faire.
J'arrête pas tant que j'ai pas cent mille balles.

En fait, j'arrête pas tant que j'ai pas cent millions.
Que des frères à mes côtés, j'ai pas cent amis.
Pourquoi tu dis que t'es dans le quartier, mais tu viens jamais ?
Trahis-moi une fois, c'est fini à vie, on peut pas arranger les choses.

Uh, des fois j'ai pas envie de parler, regarde-moi marcher avec mon argent.
Jeune négro, je veux tout, me laisse pas tomber dans mes émotions, oublie ça.

Transformer une défaite en leçon, c'est une victoire, je perds jamais.
Je parle de mes défauts, ils m'aiment parce que je brille.
Je vais faire simple, on a des soldats, on a des missiles.

Mec, je t'ai raconté des histoires, je fonce, j'emmerde les permissions.
Si on te surprend à déraper, on te refait le sourire.
Mec, tu déconnes, ces mecs sont pas mes frères, Malcolm au milieu.
Je suis un chien, ces négros ont enfreint la loi, ils m'ont sorti du chenil.
Fais-le bouger, si elle remue son cul, je l'envoie à l'hôpital.
Je suis pas dans tes délires, bébé, on va avoir des problèmes.
On va avoir des problèmes.

Putain, ça chauffe dans la cabine, j'ai enlevé mon sweat.
Mec, si tu sais pas nager, nage pas avec les requins, mec, ne t'implique pas.

Genre, mec, il est sur quoi ? Nouvelle caisse, j'évite les flics.
Ce truc, pas besoin de clés, j'appuie sur l'accélérateur, je décolle.

Je viens de faire un coup et j'ai partagé avec mon pote.
Je dis la vérité, c'est pas de la fiction, je mens jamais.
Je suis à fond dedans et j'oublie mes émotions, j'essaie de tout gérer.
Le Glock qui brille, lumière, caméra, action, je joue pas la comédie.