Текст и перевод песни Vhäldemar - Rock City

Rock City

I was born in a paradise
And times went by
No better home for you and me
When I hear the music plays
I play in the heart of the city
I don′t like remains
I wanna rock and shake you down
Rock city controls my fate
Try so hard in the city, fly away
Face the truth put the past behind my way
You're dreaming you can feel my nation
You know it there is nothing more
And tell me why now I feel I never win
You′re dreaming you can feel my nation
You know it there is nothing more
All we are brothers of the past
Demons of time
Can it be real tearing apart
Under the guiding stars
Try so hard in the city, fly away
Face the truth put the past behind my way
You're dreaming you can feel my nation
You know it there is nothing more
And tell me why now I feel I never win
You're dreaming you can feel my nation
You know it there is nothing more
Rock city, rock city, rock rock
Rock city, rock rock city
You′re dreaming you can feel my nation
You know it there is nothing more
And tell me why now I feel I never win
You′re dreaming you can feel my nation
You know it there is nothing more
Rock city, rock city, rock rock
Rock city, rock rock city

Ville rock

Je suis né dans un paradis
Et le temps a passé
Pas de meilleur foyer pour toi et pour moi
Quand j'entends la musique jouer
Je joue au cœur de la ville
Je n'aime pas les restes
Je veux secouer le rock en toi
Rock Ville contrôle mon destin
Essaye si fort en ville, vole loin
Fais face à la vérité, mets le passé derrière moi
Tu rêves, tu peux sentir ma nation
Tu sais qu'il n'y a rien de plus
Et dis-moi pourquoi maintenant je sens que je ne gagnerai jamais
Tu rêves, tu peux sentir ma nation
Tu sais qu'il n'y a rien de plus
Nous sommes tous des frères du passé
Les démons du temps
Cela peut-il être réel de tout déchirer
Sous les étoiles qui guident
Essaye si fort en ville, vole loin
Fais face à la vérité, mets le passé derrière moi
Tu rêves, tu peux sentir ma nation
Tu sais qu'il n'y a rien de plus
Et dis-moi pourquoi maintenant je sens que je ne gagnerai jamais
Tu rêves, tu peux sentir ma nation
Tu sais qu'il n'y a rien de plus
Ville rock, ville rock, rock rock
Ville rock, ville rock ville
Tu rêves, tu peux sentir ma nation
Tu sais qu'il n'y a rien de plus
Et dis-moi pourquoi maintenant je sens que je ne gagnerai jamais
Tu rêves, tu peux sentir ma nation
Tu sais qu'il n'y a rien de plus
Ville rock, ville rock, rock rock
Ville rock, ville rock ville