Vi - Fool's Gold - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vi - Fool's Gold




Fool's Gold
Обманчивое золото
Who is she? I don′t like her
Кто она? Мне она не нравится.
Remember when you said it was you and me for forever?
Помнишь, ты говорил, что мы будем вместе навсегда?
And you claim she's just a friend but she′s a charmer
И ты утверждаешь, что она просто друг, но она такая обаятельная.
Baby she's in your head get it together
Детка, она у тебя в голове, возьми себя в руки.
She'll take your soul away from you
Она заберет твою душу.
Manipulate your every view
Будет манипулировать каждым твоим взглядом.
Had something real in front of your eyes
У тебя перед глазами было нечто настоящее.
What will it take for you to realize?
Что должно произойти, чтобы ты это понял?
She′s fools gold, her love will tarnish
Она обманчивое золото, ее любовь потускнеет.
Just wait rub away her varnish
Просто подожди, сотрется весь ее лоск.
She don′t shine from the inside
Она не сияет изнутри.
Don't think she′s genuine for her pretty dollar
Не думай, что она искренняя из-за ее красивых долларов.
One night on a pole and she's a baller
Одна ночь на шесте, и она крутая.
And if you don′t have nothing to hide
И если тебе нечего скрывать,
Why did i ask and why did you lie
Почему я спросила, и почему ты солгал?
She'll take your soul away from you
Она заберет твою душу.
Manipulate your every view
Будет манипулировать каждым твоим взглядом.
Had something real in front of your eyes
У тебя перед глазами было нечто настоящее.
What will it take for you to realize?
Что должно произойти, чтобы ты это понял?
She′s fools gold, her love will tarnish
Она обманчивое золото, ее любовь потускнеет.
Just wait rub away her varnish
Просто подожди, сотрется весь ее лоск.
Now was her money worth it to you?
И стоили ли тебе ее деньги?
You lost someone perfect for you
Ты потерял кого-то, кто был идеален для тебя.
Had something real in front of your eyes
У тебя перед глазами было нечто настоящее.
What will it take for you to realize?
Что должно произойти, чтобы ты это понял?
She's fools gold her love will tarnish
Она обманчивое золото, ее любовь потускнеет.
Just wait rub away her varnish
Просто подожди, сотрется весь ее лоск.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.