Vi - Little Bit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vi - Little Bit




Little Bit
Un Petit Peu
I get a little bit high
Je plane un petit peu
Just enough to get by
Juste assez pour m'en sortir
Fighting demons in my mind
Combattre les démons dans ma tête
I get a little bit loose
Je me lâche un petit peu
With a little bit of Booze
Avec un peu d'alcool
Just to cruise and enough to unwind
Juste pour planer et assez pour décompresser
I get a little bit nasty
Je deviens un peu insolente
Voice get a little bit raspy
Ma voix devient un peu rauque
Some say a little bit trashy
Certains disent un peu vulgaire
I ain′t what these niggas used too
Je ne suis pas ce à quoi ces types étaient habitués
A bad bitch with a couple screws loose
Une mauvaise fille avec quelques vices
I get a little bit high
Je plane un petit peu
Just enough to get by
Juste assez pour m'en sortir
Fighting demons in my mind
Combattre les démons dans ma tête
I get a little bit loose
Je me lâche un petit peu
With a little bit of Booze
Avec un peu d'alcool
Just to cruise and enough to unwind
Juste pour planer et assez pour décompresser
Trynna get a little bit of you
J'essaie d'avoir un peu de toi
So I can get get lit bit ooh
Pour que je puisse m'éclater un peu ooh
Maybe just a little bit ahh
Peut-être juste un petit peu ahh
My hips talking back they sassy
Mes hanches me répondent, elles sont coquines
Know I look good, pump it up come gas me
Je sais que j'ai l'air sexy, fais monter la pression, viens m'exciter
Baby You's a tall glass a water I′m thirsty, body of a god, pray the lord have mercy
Bébé, t'es un grand verre d'eau et j'ai soif, un corps de dieu, prie le seigneur pour qu'il me fasse miséricorde
You can split the Twix with a kiss like Hershey
Tu peux partager le Twix avec un baiser comme Hershey
Cookie filled with cream, wet dream McFlurry
Cookie fourré à la crème, rêve humide McFlurry
Hey my names Six and I like to talk dirty
Hé, je m'appelle Six et j'aime parler crûment
Teeth still pearly a little bit flirty
Dents toujours nacrées, un peu dragueuse
Keep my neck cold so my tits stay perky
Je garde mon cou froid pour que mes seins restent fermes
Body look good and it ain't from Turkey
Mon corps est beau et ce n'est pas grâce à la Turquie
Everybody know I'm a super star, drip Del Mar in my new Telfar
Tout le monde sait que je suis une superstar, je dégouline de Del Mar dans mon nouveau Telfar
Rah, I might sound a little conceited
Rah, je peux paraître un peu vaniteuse
Surprise in your thighs telling me that ya need it
La surprise dans tes cuisses me dit que t'en as besoin
Stop by with a little bit a
Passe me voir avec un peu de...
Waste some time with a little bit a
Perdre du temps avec un peu de...
We could unwind with with a little bit a
On pourrait se détendre avec un peu de...
Might make you mine with a little bit a mmm
Je pourrais faire de toi le mien avec un peu de mmm
I get a little bit high
Je plane un petit peu
Just enough to get by
Juste assez pour m'en sortir
Fighting demons in my mind
Combattre les démons dans ma tête
I get a little bit loose
Je me lâche un petit peu
With a little bit of Booze
Avec un peu d'alcool
Just to cruise and enough to unwind
Juste pour planer et assez pour décompresser
I get a little bit nasty
Je deviens un peu insolente
Voice get a little bit raspy
Ma voix devient un peu rauque
Some say a little bit trashy
Certains disent un peu vulgaire
I ain′t what these niggas used, too
Je ne suis pas ce à quoi ces types étaient habitués
A bad bitch with a couple screws loose
Une mauvaise fille avec quelques vices
I get a little bit high
Je plane un petit peu
Just enough to get by
Juste assez pour m'en sortir
Fighting demons in my mind
Combattre les démons dans ma tête
I get a little bit loose
Je me lâche un petit peu
With a little bit of Booze
Avec un peu d'alcool
Just to cruise and enough to unwind
Juste pour planer et assez pour décompresser
Trynna get a little bit of you
J'essaie d'avoir un peu de toi
So I can get get lit bit ooh
Pour que je puisse m'éclater un peu ooh
Maybe just a little bit of ahh
Peut-être juste un petit peu ahh
My hips talking back they sassy
Mes hanches me répondent, elles sont coquines
Know I look good, pump it up come gas me
Je sais que j'ai l'air sexy, fais monter la pression, viens m'exciter
If girls having sex make ya vex hit next
Si les filles qui font l'amour te dérangent, passe ton chemin
This is for the freaks with degrees and checks
Ceci est pour les coquines diplômées et qui ont du fric
Ladies, keep stepping on they necks
Mesdames, continuez à leur marcher dessus
And niggas if you got it then you better invest
Et les mecs, si vous l'avez, vous feriez mieux d'investir
Bout to go to grad school on a rich nigga scholarship
Je vais aller à la fac grâce à une bourse d'un mec riche
Or should I say swallow-ship
Ou devrais-je dire une bourse d'avalement
Unzip then I grip, spit, sip, and swallow it
Dézipper puis je serre, crache, sirote et avale
Got enough brain to get in between the collagen
J'ai assez de matière grise pour me faufiler entre le collagène
Don′t ever try to play me like I ain't D1
N'essaie jamais de me faire croire que je ne suis pas en D1
Had enough practice, I′m trynna have fun
J'ai assez pratiqué, j'ai envie de m'amuser
Hold the ball steady
Tiens bien le ballon
Baby be ready
Bébé, sois prêt
Touch down on it baby make me huuuh
Atterris dessus bébé, fais-moi huuuh
Told you I get a little bit nasty,
Je t'avais dit que je devenais un peu insolente,
Little bit ratchet, little bit bat shit
Un peu dévergondée, un peu folle
Crazy
Folle
Still, all the boys wanna be my baby
Pourtant, tous les mecs veulent être mon bébé
6 rings on me like my last name Brady
6 bagues sur moi comme mon nom de famille Brady
I get a little bit high
Je plane un petit peu
Just enough to get by
Juste assez pour m'en sortir
Fighting demons in my mind
Combattre les démons dans ma tête
I get a little bit loose
Je me lâche un petit peu
With a little bit of Booze
Avec un peu d'alcool
Just to cruise and enough to unwind
Juste pour planer et assez pour décompresser
I get a little bit nasty
Je deviens un peu insolente
Voice get a little bit raspy
Ma voix devient un peu rauque
Some say a little bit trashy
Certains disent un peu vulgaire
Guess I ain't what these niggas used to
Je suppose que je ne suis pas ce à quoi ces types étaient habitués
Fuck that baby let me use you
Au diable ça bébé, laisse-moi t'utiliser





Авторы: Emetekoro Omene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.