Текст и перевод песни Vi-Em - Mañana Te Olvido

Mañana Te Olvido

Bebe, el orgullo nos consumió
Hay problemas entre tu yo
Ya no puedo seguir con tu juego

Escribo y no me contestas
Siempre dejas la puerta abierta
Si esto se acabó ven y házmelo entender

Dime si mañana te olvido
Dime si me arriesgo contigo
Una noche más, o regresaras

Dime si mañana te olvido
Dime si me arriesgo contigo
Una noche más, o regresaras

Me la paso pensándote
Me tienes en un vaivén
Ven conmigo y perdámonos
Que mañana ya será tarde

Me la paso pensándote
Me tienes en un vaivén
Ven conmigo y perdámonos

Un par de locos en una aventura
Viajando hasta la luna
Navego entre tus labios y me pierdo en tu locura

Ya no hay química
Pero hay física
Y no hay un minuto en que no deje de pensarte

Dime si mañana te olvido
Dime si me arriesgo contigo
Una noche más, o regresaras

Dime si mañana te olvido
Dime si me arriesgo contigo
Una noche más, o regresaras

Simplemente escucha
Vi-em

Escribo y no me contestas
Siempre dejas la puerta abierta
Si esto se acabó ven y házmelo entender

Dime si mañana te olvido
Dime si me arriesgo contigo
Una noche más, o regresaras

Dime si mañana te olvido
Dime si me arriesgo contigo
Una noche más, o regresaras

Je t'oublierai demain

Bébé, notre orgueil nous a consumés
Il y a des problèmes entre ton moi
Je ne peux plus continuer à jouer à ton jeu

J'écris et tu ne réponds pas
Tu laisses toujours la porte ouverte
Si c'est fini, viens me le faire comprendre

Dis-moi si je t'oublierai demain
Dis-moi si je prends le risque avec toi
Une nuit de plus, ou tu reviendras

Dis-moi si je t'oublierai demain
Dis-moi si je prends le risque avec toi
Une nuit de plus, ou tu reviendras

Je passe mon temps à penser à toi
Tu me fais aller et venir
Viens avec moi et perdons-nous
Demain, il sera trop tard

Je passe mon temps à penser à toi
Tu me fais aller et venir
Viens avec moi et perdons-nous

Deux fous dans une aventure
Voyager jusqu'à la lune
Je navigue entre tes lèvres et je me perds dans ta folie

Il n'y a plus de chimie
Mais il y a de la physique
Et il n'y a pas une minute où j'arrête de penser à toi

Dis-moi si je t'oublierai demain
Dis-moi si je prends le risque avec toi
Une nuit de plus, ou tu reviendras

Dis-moi si je t'oublierai demain
Dis-moi si je prends le risque avec toi
Une nuit de plus, ou tu reviendras

Écoute simplement
Vi-em

J'écris et tu ne réponds pas
Tu laisses toujours la porte ouverte
Si c'est fini, viens me le faire comprendre

Dis-moi si je t'oublierai demain
Dis-moi si je prends le risque avec toi
Une nuit de plus, ou tu reviendras

Dis-moi si je t'oublierai demain
Dis-moi si je prends le risque avec toi
Une nuit de plus, ou tu reviendras