Текст и перевод песни Vi-Em - No Le Prometo

No Le Prometo

Que no baje la intensidad de este momento
En el que yo recorro con mi mano tu cuerpo
Y nos hacemos a fuego lento
Ella sabe lo que va a suceder
Lo presiento ooh

Tú te acercas a así
Pegadita a mi
Provoca más mis ganas de sentir
Cada parte de su cuerpo en mi

No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no es amor que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contigo
No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no es amor que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contigo
Bailemos así, así, así, así, así
Como nos gusta a ti y a mi
Así, así, así, así, así
Como nos gusta

Tú tienes ese truquito que me gusta
Que a estas horas de la noche disfrutas
Sabes como tentarme
Y usas tu belleza para aprovecharte un poco más de mi
Sabes muy bien lo que me gusta de ti
Usas mi debilidad a tu favor

Tú te acercas a así
Pegadita a mi
Provoca más mis ganas de sentir
Cada parte de su cuerpo en mi

No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no es amor lo que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contigo
No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no es amor que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contigo
Bailemos así, así, así, así, así
Como nos gusta a ti y a mi
Así, así, así, así
Como nos gusta

Dame un rato contigo
Tú estas muy linda yo siempre te lo digo
Quedate ahí, bailame despacito
Te gusta un poquito cuando me pongo agresivo
Te muerdes los labios y me da sus motivos
Me tienes pensando si va a pasar
Yo no sé si está bien, yo no sé si está bien
Que me sienta atrevido
Deja el orgullo

No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no hay que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contigo
No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no es amor que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contig
Bailando bien pegadito

Tu piel con mi piel juntito
Vamo′ poquito a poquito

Bailando bien pegadito (Simplemente escuchá)
Tu piel con mi piel juntito
Vamo' poquito a poquito (Vi-Em)

I Don't Promise

May the intensity of this moment not wane
In which I run my hand along your body
And we take our time
She knows what's going to happen
I can tell ooh

You come closer like this
Close to me
Making me want to feel you more
Every part of your body on mine

I can't promise she'll fall in love with me
If this isn't love that's happening here
You with me, me with you
I can't promise she'll fall in love with me
If this isn't love that's happening here
You with me, me with you
Let's dance like this, like this, like this, like this, like this
The way you and I like it
Like this, like this, like this, like this, like this
The way we like it

You have that little trick that I like
That you enjoy at this hour of the night
You know how to tempt me
And you use your beauty to take a little more advantage of me
You know very well what I like about you
You use my weakness to your advantage

You come closer like this
Close to me
Making me want to feel you more
Every part of your body on mine

I can't promise she'll fall in love with me
If this isn't love that's happening here
You with me, me with you
I can't promise she'll fall in love with me
If this isn't love that's happening here
You with me, me with you
Let's dance like this, like this, like this, like this, like this
The way you and I like it
Like this, like this, like this, like this
The way we like it

Give me a moment with you
You're very pretty, I always tell you
Stay there, dance for me slowly
You like it a little when I get aggressive
You bite your lips and it gives me my reasons
You have me thinking if it's going to happen
I don't know if it's right, I don't know if it's right
That I feel daring
Drop the pride

I can't promise she'll fall in love with me
If this isn't love that's happening here
You with me, me with you
I can't promise she'll fall in love with me
If this isn't love that's happening here
You with me, me with you
Dancing very close

Your skin with my skin, close together
Let's go slowly, little by little

Dancing very close (Just listen)
Your skin with my skin, close together
Let's go slowly, little by little (Vi-Em)