Текст и перевод песни Vi-Em - Piel Canela

Piel Canela

Una noche en la playa, es lo que quiero yo
Para olvidarme de ella, un poquito de alcohol
Si tú quieres morena, hoy vamo′ enloquecer
Cinturita y piel canela, hasta el amanecer

Y otra vez
Vi-Em
Maku Records

Mirando al cielo las estrellas salen a brillar
La música en la fiesta está por comenzar
Estoy buscando una aventura, sin compromiso ni ataduras
Que me ayude a olvidar, por eso voy a bailar

Contigo en la arena, bajo la luna llena
Juntitos solos frente al mar, tu boca yo quiero besar
Contigo en la arena, bajo la luna llena
Esta noche quiero brindar, por este amor que se va
Y no volverá

Una noche en la playa, es lo que quiero yo
Para olvidarme de ella, un poquito de alcohol
Si tú quieres morena, hoy vamo' enloquecer
Cinturita y piel canela, hasta el amanecer

Simplemente escucha
Vi-Em
Movidamix Producciones

Mirando al cielo las estrellas salen a brillar
La música en la fiesta está por comenzar
Estoy buscando una aventura, sin compromiso ni ataduras
Que me ayude a olvidar, por eso voy a bailar

Contigo en la arena, bajo la luna llena
Juntitos solos frente al mar, tu boca yo quiero besar
Contigo en la arena, bajo la luna llena
Esta noche quiero brindar, por este amor que se va
Y no volverá

Una noche en la playa, es lo que quiero yo
Para olvidarme de ella, un poquito de alcohol
Si tú quieres morena, hoy vamo′ enloquecer
Cinturita y piel canela, hasta el amanecer

Una noche en la playa, todo lo que quiero yo
Hasta que la luna se vaya, a orillas del mar los dos (dos, dos)
Tú y yo, nos vamo' a enloquecer
Solo una noche, hasta el amanecer

Simplemente escucha
Vi-Em, Vi-Em, Vi-Em

Piel Canela

Une nuit sur la plage, c'est ce que je veux
Pour l'oublier, un peu d'alcool
Si tu veux ma belle, on va s'affoler aujourd'hui
Petite taille et peau couleur cannelle, jusqu'au petit matin

Et encore une fois
Vi-Em
Maku Records

En regardant le ciel, les étoiles sortent pour briller
La musique à la fête est sur le point de commencer
Je suis à la recherche d'une aventure, sans engagement ni attaches
Qui m'aidera à oublier, c'est pourquoi je vais danser

Avec toi sur le sable, sous la pleine lune
Ensemble, seuls face à la mer, je veux embrasser ta bouche
Avec toi sur le sable, sous la pleine lune
Ce soir, je veux trinquer, pour cet amour qui s'en va
Et ne reviendra pas

Une nuit sur la plage, c'est ce que je veux
Pour l'oublier, un peu d'alcool
Si tu veux ma belle, on va s'affoler aujourd'hui
Petite taille et peau couleur cannelle, jusqu'au petit matin

Écoute simplement
Vi-Em
Movidamix Producciones

En regardant le ciel, les étoiles sortent pour briller
La musique à la fête est sur le point de commencer
Je suis à la recherche d'une aventure, sans engagement ni attaches
Qui m'aidera à oublier, c'est pourquoi je vais danser

Avec toi sur le sable, sous la pleine lune
Ensemble, seuls face à la mer, je veux embrasser ta bouche
Avec toi sur le sable, sous la pleine lune
Ce soir, je veux trinquer, pour cet amour qui s'en va
Et ne reviendra pas

Une nuit sur la plage, c'est ce que je veux
Pour l'oublier, un peu d'alcool
Si tu veux ma belle, on va s'affoler aujourd'hui
Petite taille et peau couleur cannelle, jusqu'au petit matin

Une nuit sur la plage, tout ce que je veux
Jusqu'à ce que la lune s'en aille, sur le rivage de la mer tous les deux (deux, deux)
Toi et moi, on va s'affoler
Juste une nuit, jusqu'au petit matin

Écoute simplement
Vi-Em, Vi-Em, Vi-Em