Tiene Esa Forma de Actuar - Vi-Em перевод на немецкий

Tiene Esa Forma de Actuar

Tiene esa forma de actuar
Que a mí me gusta tanto
Si me sigue mirando yo la invito a bailar
Simplemente escucha
Vi-Em
Ella es una chica que enamora
Debe pasar mil horas para lucir así
Tan tentador
Es atrevida y delicada
Por momentos alocada
Una chica como ella debe estar acompañada
Y yo la quiero acompañar
Porque tiene esa forma de actuar
Que a mí me gusta tanto
Si me sigue mirando yo la invito a bailar
Tiene esa forma de actuar
Tan natural
Será su sonrisa lo que la hace especial
Simplemente escucha
Vi-Em
Ella es una chica que enamora
Debe pasar mil horas para lucir así
Tan tentador
Es atrevida y delicada
Por momentos alocada
Una chica como ella debe estar acompañada
Y yo la quiero acompañar
Porque tiene esa forma de actuar
Que a mí me gusta tanto
Si me sigue mirando yo la invito a bailar
Tiene esa forma de actuar
Tan natural
Será su sonrisa lo que la hace especial
Su sonrisa especial
Y esto es Vi-Em

Sie hat diese Art an sich

Sie hat diese Art an sich
Die mir so sehr gefällt
Wenn sie mich weiter ansieht, fordere ich sie zum Tanzen auf
Hör einfach zu
Vi-Em
Sie ist ein Mädchen, das bezaubert
Sie muss tausend Stunden verbringen, um so auszusehen
So verführerisch
Sie ist frech und zart
Manchmal verrückt
Ein Mädchen wie sie gehört begleitet
Und ich möchte sie begleiten
Denn sie hat diese Art an sich
Die mir so sehr gefällt
Wenn sie mich weiter ansieht, fordere ich sie zum Tanzen auf
Sie hat diese Art an sich
So natürlich
Ihr Lächeln ist es, was sie besonders macht
Hör einfach zu
Vi-Em
Sie ist ein Mädchen, das bezaubert
Sie muss tausend Stunden verbringen, um so auszusehen
So verführerisch
Sie ist frech und zart
Manchmal verrückt
Ein Mädchen wie sie gehört begleitet
Und ich möchte sie begleiten
Denn sie hat diese Art an sich
Die mir so sehr gefällt
Wenn sie mich weiter ansieht, fordere ich sie zum Tanzen auf
Sie hat diese Art an sich
So natürlich
Ihr Lächeln ist es, was sie besonders macht
Ihr besonderes Lächeln
Und das ist Vi-Em