Goro Goro SMS - Via Vallen перевод на немецкий

Goro Goro SMS

Ana bocah wadon katon pinggir dalan
Takonana dalan lan ngajak guneman
Nalika mbok demok mok mak jleg dadi duit
Ana arek lanang nanggap sapa wae
Endah apa ala
Ompong apa prawan
Waton dadi dhuwit

Wancine wus goro-goro
Geger gara-garaning dhuwit
Dhuwit manak dhuwit

Gedhene sak dhuwit-dhuwit 2x

Anak-anak dhuwit
Naliko wis gedhe njur disekolahke
Nganti tekan tembe
Mentas kawisudha da
Keminter golek dhuwit dhewe
Ning jroning golek duit
Akehe resekso

Ra biso gumuyo ra biso ngaprungu
Karana wus kasumpel dhuwit

(O) ra keduman omah
Manggon nang ngisor wit
Wit-witan wis amblas
Bablas mlebu alas
Alas jebul bothak thak
Judhek mikirin dhuwit
Nang sandhing gunung buthak
Ngupadi grojogan
Nang grojogan sewu
Jebul banyune panas
Panas ngungkuli duwet

Chaos wegen SMS

Ein Mädchen erscheint am Straßenrand
Fragt nach dem Weg und lädt zum Gespräch ein
Als du sie berührst, verwandelt sie sich plötzlich in Geld
Es gibt einen Jungen, der jeden nimmt
Ob schön oder hässlich
Zahnlos oder jungfräulich
Solange es zu Geld wird

Die Zeit ist gekommen für Chaos
Aufruhr wegen des Geldes
Geld zeugt Geld

Die Größe ist Geld um Geld 2x

Kinder des Geldes
Wenn sie erwachsen sind, werden sie zur Schule geschickt
Bis zum Ende
Nach dem Abschluss
Werden schlau und suchen selbst nach Geld
Aber bei der Suche nach Geld
Gibt es viel Elend

Kann nicht lachen, kann nicht hören
Weil schon mit Geld vollgestopft

(O) Kein Zuhause bekommen
Wohnt unter einem Baum
Die Bäume sind verschwunden
Spurlos in den Wald eingedrungen
Der Wald ist plötzlich kahl
Verzweifelt wegen des Geldes
Neben dem kahlen Berg
Sucht man einen Wasserfall
Am Sewu-Wasserfall
Stellt sich heraus, das Wasser ist heiß
Heißer als Geld