Kelayung Layung - Via Vallen перевод на французский

Kelayung Layung

Haa-haa-haa

Ono tangis kelayung-layung
Tangise wong kang wedi mati
Gedhongono kuncenono
Yen wis mati mongso urungo

Ditumpakke kereto jowo
Rodane roda manungso
Ditutupi ambyang-ambyang
Disirami banyune kembang

Ono tangis kelayung-layung
Tangise wong kang wedi mati
Gedhongono kuncenono
Yen wis mati mongso urungo

Ditumpakke kereto jowo
Rodane roda manungso
Ditutupi ambyang-ambyang
Disirami banyune kembang

Duh, Gusti Allah
Kulo nyuwun pangapuro
Ning sayange wis ora guno

Ditumpakke kereto jowo
Rodane roda manungso
Ditutupi ambyang-ambyang
Disirami banyune kembang

Duh, Gusti Allah
Kulo nyuwun pangapuro
Ning sayange wis ora guno

Ditumpakke kereto jowo
Rodane roda manungso
Ditutupi ambyang-ambyang
Disirami banyune kembang

Kelayung Layung

Haa-haa-haa

Il y a des larmes qui flottent
Les larmes de ceux qui ont peur de mourir
Verrouille tes portes
Quand on meurt, on laisse tout derrière

Elle est transportée dans une charrette javanaise
Ses roues sont les roues de l'humanité
Elle est recouverte de fleurs
Elle est arrosée d'eau de fleurs

Il y a des larmes qui flottent
Les larmes de ceux qui ont peur de mourir
Verrouille tes portes
Quand on meurt, on laisse tout derrière

Elle est transportée dans une charrette javanaise
Ses roues sont les roues de l'humanité
Elle est recouverte de fleurs
Elle est arrosée d'eau de fleurs

Oh, Dieu
Je te demande pardon
Mais c'est trop tard maintenant

Elle est transportée dans une charrette javanaise
Ses roues sont les roues de l'humanité
Elle est recouverte de fleurs
Elle est arrosée d'eau de fleurs

Oh, Dieu
Je te demande pardon
Mais c'est trop tard maintenant

Elle est transportée dans une charrette javanaise
Ses roues sont les roues de l'humanité
Elle est recouverte de fleurs
Elle est arrosée d'eau de fleurs