Текст и перевод песни Via Vallen - Kepaling

Kepaling

Kadung riko ngerti tuluse welas
Hang ono ring dasar ati iki
Sing kiro riko tego ngelarani
Natoni hang koyo gedigi

Nyejo riko pujar taline welas
Hang seru singset isun bundeli
Semembur riko buang sio-sio
Mung mergo ngerih welas hang liyo

Welas isun kepaling-paling
Mlebu metu dalan buntu sun sing iling
Arep maju ati wis kadung tatu
Arep mundur isun wis kadung ancur

Welas isun kepaling-paling
Mlebu metu dalan buntu sun sing iling
Arep maju ati wis kadung tatu
Arep mundur isun wis kadung ancur

Kepaling welas isun
Kepaling atin isun

Kadung riko ngerti tuluse welas
Hang ono ring dasar ati iki
Sing kiro riko tego ngelarani
Natoni hang koyo gedigi

Nyejo riko pujar taline welas
Hang seru singset isun bundeli
Semembur riko buang sio-sio
Mung mergo ngerih welas hang liyo

Welas isun kepaling-paling
Mlebu metu dalan buntu sun sing iling
Arep maju ati wis kadung tatu
Arep mundur isun wis kadung ancur

Welas isun kepaling-paling
Mlebu metu dalan buntu sun sing iling
Arep maju ati wis kadung tatu
Arep mundur isun wis kadung ancur

Kepaling welas isun
Kepaling atin isun
Kepaling welas isun
Kepaling atin isun

В тупике

Если бы ты знал всю глубину любви,
Что хранится на дне моего сердца,
Не думаю, что ты смог бы ранить меня,
Мучая, как будто играя.

Зря ты развязал узы любви,
Что крепко и прочно я связала.
Зря ты выбросил их, как ненужный хлам,
Только из-за страха перед другой любовью.

Моя любовь в тупике,
Вхожу и выхожу, не вижу выхода.
Хотеть идти вперёд – сердце уже ранено,
Хотеть отступить – я уже разбита.

Моя любовь в тупике,
Вхожу и выхожу, не вижу выхода.
Хотеть идти вперёд – сердце уже ранено,
Хотеть отступить – я уже разбита.

В тупике моя любовь,
В тупике моё сердце.

Если бы ты знал всю глубину любви,
Что хранится на дне моего сердца,
Не думаю, что ты смог бы ранить меня,
Мучая, как будто играя.

Зря ты развязал узы любви,
Что крепко и прочно я связала.
Зря ты выбросил их, как ненужный хлам,
Только из-за страха перед другой любовью.

Моя любовь в тупике,
Вхожу и выхожу, не вижу выхода.
Хотеть идти вперёд – сердце уже ранено,
Хотеть отступить – я уже разбита.

Моя любовь в тупике,
Вхожу и выхожу, не вижу выхода.
Хотеть идти вперёд – сердце уже ранено,
Хотеть отступить – я уже разбита.

В тупике моя любовь,
В тупике моё сердце.
В тупике моя любовь,
В тупике моё сердце.