Mawar Di Tangan Melati Di Pelukan - Via Vallenперевод на французский
Mas
Shodiq
tembang
larasnya
untuk
anda
semuanya
Mas
Shodiq,
ses
mélodies
pour
vous
tous
Tetap
bersama
diva
Jawa
Timur,
Via
Restez
avec
la
diva
de
Java
Est,
Via
Ha-haha,
haha-aa
Ha-haha,
haha-aa
Haruskah
aku
Devrais-je
Bertanya-tanya
kepada
awan
Interroger
les
nuages
Mengapa
aku
Pourquoi
ai-je
Kehausan
di
tengah-tengah
lautan
Soif
au
milieu
de
l'océan
Haruskah
aku
Devrais-je
Bertanya-tanya
kepada
pohon
Interroger
les
arbres
Mengapa
aku
Pourquoi
ai-je
Kelaparan
di
tengah-tengah
ladang
Faim
au
milieu
des
champs
Seakan-akan
aku
ini
Comme
si
j'étais
Tiadalah
lagi
ikatan
Plus
liée
à
rien
Seakan-akan
aku
ini
Comme
si
j'étais
Terbuang
dari
pandangan
Rejetée
de
tes
yeux
Semua
hilang
semua
sirna
Tout
est
perdu,
tout
est
effacé
Tiada
lagi
kasih
sayangmu
(sakno-sakno)
Il
n'y
a
plus
ton
amour
(sakno-sakno)
Haruskah
aku
Devrais-je
Bertanya-tanya
kepada
awan
Interroger
les
nuages
Mengapa
aku
Pourquoi
ai-je
Kehausan
di
tengah-tengah
lautan
(Aini
Record)
Soif
au
milieu
de
l'océan
(Aini
Record)
Asli
lek,
suka
Original,
j'aime
STR
t'rimakasih,
Vianistic
semuanya
STR
merci,
Vianistic
tous
Suling
sakti
Flûte
magique
Putihnya
bunga
melati
La
blancheur
du
jasmin
Sudah
ada
di
dalam
pelukanmu
Est
déjà
dans
tes
bras
Mengapa
masih
ada
yang
melekat
Pourquoi
y
a-t-il
encore
Bunga
mawar
di
tanganmu
Une
rose
dans
ta
main
Ltulah
lelaki
C'est
comme
ça
que
les
hommes
sont
Yo
ngono
kui
wong
lanang
coy
Oui,
c'est
comme
ça
que
les
hommes
sont,
mon
chéri
Ojo
kaget,
ojo
gemeteren
Ne
sois
pas
surprise,
ne
tremble
pas
Sucinya
cintaku
ini
La
pureté
de
mon
amour
Tetap
suci
dan
selalu
setia
Reste
pure
et
toujours
fidèle
Mengapa
masih
ada
yang
melekat
Pourquoi
y
a-t-il
encore
Cinta
lain
di
hatimu
Un
autre
amour
dans
ton
cœur
Mengapa
ada
mawar
di
tangan
Pourquoi
y
a-t-il
une
rose
dans
ta
main
Tapi
melati
dalam
pelukanmu
Mais
du
jasmin
dans
tes
bras
Mengapa
ada
mawar
di
tangan
Pourquoi
y
a-t-il
une
rose
dans
ta
main
Tapi
melati
dalam
pelukanmu
Mais
du
jasmin
dans
tes
bras
Haruskah
aku
Devrais-je
Bertanya-tanya
kepada
awan
Interroger
les
nuages
Mengapa
aku
Pourquoi
ai-je
Kehausan
di
tengah
tengah
lautan
Soif
au
milieu
de
l'océan
Asli
lho
lek,
sumpah
Original,
je
jure
Sumpah
mas
Dandy,
ini
Record
Je
jure,
Mas
Dandy,
c'est
Record
Vianistic,
buat
semua
yang
suka
sama
lagu
ini
ya
Vianistic,
pour
tous
ceux
qui
aiment
cette
chanson
Lagu
dangdut
lagi
coy,
oke
coy
Chanson
de
dangdut
encore,
d'accord
Mawar
coy
Rose,
mon
chéri
Putihnya
bunga
melati
La
blancheur
du
jasmin
Sudah
ada
di
dalam
pelukanmu
Est
déjà
dans
tes
bras
Mengapa
masih
ada
yang
melekat
Pourquoi
y
a-t-il
encore
Bunga
mawar
di
tanganmu
Une
rose
dans
ta
main
Sucinya
cintaku
ini
La
pureté
de
mon
amour
Tetap
suci
dan
selalu
setia
Reste
pure
et
toujours
fidèle
Mengapa
masih
ada
yang
melekat
Pourquoi
y
a-t-il
encore
Cinta
lain
di
hatimu
Un
autre
amour
dans
ton
cœur
Mengapa
ada
mawar
di
tangan
Pourquoi
y
a-t-il
une
rose
dans
ta
main
Tapi
melati
dalam
pelukanmu
Mais
du
jasmin
dans
tes
bras
Mengapa
ada
mawar
di
tangan
Pourquoi
y
a-t-il
une
rose
dans
ta
main
Tapi
melati
dalam
pelukanmu
Mais
du
jasmin
dans
tes
bras
Haruskah
aku
Devrais-je
Bertanya-tanya
kepada
awan
Interroger
les
nuages
Mengapa
aku
Pourquoi
ai-je
Kehausan
di
tengah-tengah
lautan
Soif
au
milieu
de
l'océan
Buanglah
dulu
mawar
di
tangan
Jette
la
rose
de
ta
main
Mungkin
hati
ini
'kan
terobati
Peut-être
que
mon
cœur
sera
guéri
Buanglah
dulu
mawar
di
tangan
Jette
la
rose
de
ta
main
Mungkin
hati
ini
'kan
terobati
Peut-être
que
mon
cœur
sera
guéri
Buanglah
dulu
mawar
di
tangan
Jette
la
rose
de
ta
main
Mungkin
hati
ini
'kan
terobati
Peut-être
que
mon
cœur
sera
guéri
Buanglah
dulu
mawar
di
tangan
Jette
la
rose
de
ta
main
Mungkin
hati
ini
'kan
terobati
Peut-être
que
mon
cœur
sera
guéri
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.