Текст и перевод песни Via Vallen - Modus

Modus

Perdana Record
Aurora
Via Isti
Buat yang suka modus
Jangan modus-modusan

Bilang sayang kamu aja gak pernah
Ngajak jalan kamu juga gak pernah
Ngasih dikit perhatian gak pernah
Tapi kau bilang cinta

Ku tak butuh janji
Yang ku butuh bukti
Jika kau mencintaiku
Modal dikit dong say

Kamu bilang kamu sayang
Kamu juga bilang cinta
Kamu cuma omong doang
Tapi kenyataannya nol besar

Jangan omong doang kalo emang sayang
Deketin anak orang harus punya modal
Kalo beneran cinta jangan di rekayasa nanti ketahuan kalo ada maunya
Katanya cinta modal dikit dong say
Katanya sayang modal dikit dong say
Jangan cuma jual tampang
Modal dikit dong say biar semua gampang

Bilang sayang kamu aja gak pernah
Ngajak jalan kamu juga gak pernah
Ngasih dikit perhatian gak pernah
Tapi kau bilang cinta

Ku tak butuh janji
Yang ku butuh bukti
Jika kau mencintaiku
Modal dikit dong say

Berapa lama ku harus menanti seorang kekasih?
Yang tulus mencintaiku dan tak akan menyakitiku
Oh, berikanlah jodoh yang terbaik untukku
Jangan sampai oh membuat aku kecewa

Bilang sayang kamu aja gak pernah
Ngajak jalan kamu juga gak pernah
Ngasih dikit perhatian gak pernah
Tapi kau bilang cinta

Ku tak butuh janji
Yang ku butuh bukti
Jika kau mencintaiku
Modal dikit dong say

Bilang sayang kamu aja gak pernah
Ngajak jalan kamu juga gak pernah
Ngasih dikit perhatian gak pernah
Tapi kau bilang cinta

Ku tak butuh janji
Yang ku butuh bukti
Jika kau mencintaiku
Modal dikit dong say

Modus

Première Enregistrement
Aurore
Via Isti
Pour ceux qui aiment les jeux
Ne fais pas ça

Tu ne dis jamais que tu m'aimes
Tu ne m'invites jamais à sortir
Tu ne fais jamais attention à moi
Mais tu dis que tu aimes

Je n'ai pas besoin de promesses
J'ai besoin de preuves
Si tu m'aimes
Montre-moi un peu d'amour

Tu dis que tu m'aimes
Tu dis aussi que tu aimes
Tu ne fais que parler
Mais en réalité, c'est un gros zéro

Ne parle pas si tu aimes vraiment
Approche une fille, il faut avoir des moyens
Si tu aimes vraiment, ne fais pas semblant, sinon on verra tes intentions
Tu dis que tu aimes, montre-moi un peu d'amour
Tu dis que tu m'aimes, montre-moi un peu d'amour
Ne vends pas seulement ton apparence
Montre-moi un peu d'amour, pour que tout soit plus facile

Tu ne dis jamais que tu m'aimes
Tu ne m'invites jamais à sortir
Tu ne fais jamais attention à moi
Mais tu dis que tu aimes

Je n'ai pas besoin de promesses
J'ai besoin de preuves
Si tu m'aimes
Montre-moi un peu d'amour

Combien de temps dois-je attendre un amant ?
Qui m'aime sincèrement et ne me fera pas de mal ?
Oh, donne-moi le meilleur mari pour moi
Ne me déçois pas

Tu ne dis jamais que tu m'aimes
Tu ne m'invites jamais à sortir
Tu ne fais jamais attention à moi
Mais tu dis que tu aimes

Je n'ai pas besoin de promesses
J'ai besoin de preuves
Si tu m'aimes
Montre-moi un peu d'amour

Tu ne dis jamais que tu m'aimes
Tu ne m'invites jamais à sortir
Tu ne fais jamais attention à moi
Mais tu dis que tu aimes

Je n'ai pas besoin de promesses
J'ai besoin de preuves
Si tu m'aimes
Montre-moi un peu d'amour