Tiada Guna - Via Vallen перевод на немецкий

Tiada Guna

Terimakasih
Tiada mungkin 'kan bersemi
Tiada mungkin 'kan berbunga
Walau engkau sirami sudah tiada berarti
Oh, t'lah lama mati

Tiada guna rayuanmu
Tiada guna cumbuanmu
Hati telah membeku tak seperti dahulu
Jangan kau merayuku

Terimakasih
Matursuwun
Orang-orang juana ma, duitnya banyak-banyak ya
Cucok
New Palapa, Perdana Record Surabaya
Terimakasih

Jangan kau ucapkan cinta, ku tak mau mendengarnya
Aku sudah tak percaya akan adanya cinta
Cinta bagiku empedu, pahit meresap ke tubuh
Bagai tersayat sembilu, pedih ke dalam kalbu

Sampai kini belum sirna
Sakit hati kar'na cinta seorang pemuda

Tiada mungkin 'kan bersemi
Tiada mungkin 'kan berbunga
Walau engkau sirami sudah tiada berarti
Pohon t'lah lama mati

Wuu, matursuwun
New Palapa kita joget yang asik-asik aja
T'rimakasih

Jangan kau ucapkan cinta, ku tak mau mendengarnya
Aku sudah tak percaya akan adanya cinta
Cinta bagiku empedu, pahit meresap ke tubuh
Bagai tersayat sembilu, perih ke dalam kalbu

Sampai kini belum sirna
Sakit hati kar'na cinta seorang pemuda

Tiada mungkin 'kan bersemi
Tiada mungkin 'kan berbunga
Walau engkau sirami sudah tiada berarti
Pohon t'lah lama mati

T'rimakasih
SNP Indonesia, luar biasa
Ayo goyang semuanya bro
T'rimakasih ya

Jangan kau ucapkan cinta, ku tak mau mendengarnya
Aku sudah tak percaya akan adanya cinta
Cinta bagiku empedu, pahit meresap ke tubuh
Bagai tersayat sembilu, perih ke dalam kalbu

Sampai kini belum sirna
Sakit hati kar'na cinta seorang pemuda

Tiada mungkin 'kan bersemi
Tiada mungkin 'kan berbunga
Walau engkau sirami sudah tiada berarti
Pohon t'lah lama mati

Makasih
Sawer-sawer, yi-haa
New Palapa

Jangan kau ucapkan cinta, ku tak mau mendengarnya
Aku sudah tak percaya akan adanya cinta
Cinta bagiku empedu, pahit meresap ke tubuh
Bagai tersayat sembilu, perih ke dalam kalbu

Sampai kini belum sirna
Sakit hati kar'na cinta seorang pemuda

Tiada mungkin 'kan bersemi
Tiada mungkin 'kan berbunga
Walau engkau sirami sudah tiada berarti
Pohon t'lah lama mati

Matursuwun lanjut
Gak ono musik e

Vergeblich

Danke
Es ist unmöglich, dass es sprießt
Es ist unmöglich, dass es blüht
Auch wenn du es gießt, es bedeutet nichts mehr
Oh, er ist schon lange tot

Deine Schmeicheleien sind vergeblich
Deine Zärtlichkeiten sind vergeblich
Mein Herz ist erstarrt, nicht wie früher
Versuch nicht, mich zu umwerben

Danke
Danke schön
Die Leute aus Juana, ja, haben viel Geld, nicht wahr?
Passt
New Palapa, Perdana Record Surabaya
Danke

Sprich nicht von Liebe, ich will es nicht hören
Ich glaube nicht mehr an die Existenz der Liebe
Liebe ist für mich wie Galle, bitter dringt sie in den Körper ein
Wie von einem Bambusmesser geschnitten, schmerzt es tief im Herzen

Bis heute ist es nicht vergangen
Der Herzschmerz wegen der Liebe zu einem jungen Mann

Es ist unmöglich, dass es sprießt
Es ist unmöglich, dass es blüht
Auch wenn du es gießt, es bedeutet nichts mehr
Der Baum ist schon lange tot

Wuu, danke schön
New Palapa, lasst uns einfach cool tanzen
Danke

Sprich nicht von Liebe, ich will es nicht hören
Ich glaube nicht mehr an die Existenz der Liebe
Liebe ist für mich wie Galle, bitter dringt sie in den Körper ein
Wie von einem Bambusmesser geschnitten, schmerzt es tief im Herzen

Bis heute ist es nicht vergangen
Der Herzschmerz wegen der Liebe zu einem jungen Mann

Es ist unmöglich, dass es sprießt
Es ist unmöglich, dass es blüht
Auch wenn du es gießt, es bedeutet nichts mehr
Der Baum ist schon lange tot

Danke
SNP Indonesia, außergewöhnlich
Kommt schon, tanzt alle, Leute
Danke euch

Sprich nicht von Liebe, ich will es nicht hören
Ich glaube nicht mehr an die Existenz der Liebe
Liebe ist für mich wie Galle, bitter dringt sie in den Körper ein
Wie von einem Bambusmesser geschnitten, schmerzt es tief im Herzen

Bis heute ist es nicht vergangen
Der Herzschmerz wegen der Liebe zu einem jungen Mann

Es ist unmöglich, dass es sprießt
Es ist unmöglich, dass es blüht
Auch wenn du es gießt, es bedeutet nichts mehr
Der Baum ist schon lange tot

Danke
Sawer-sawer, yi-haa
New Palapa

Sprich nicht von Liebe, ich will es nicht hören
Ich glaube nicht mehr an die Existenz der Liebe
Liebe ist für mich wie Galle, bitter dringt sie in den Körper ein
Wie von einem Bambusmesser geschnitten, schmerzt es tief im Herzen

Bis heute ist es nicht vergangen
Der Herzschmerz wegen der Liebe zu einem jungen Mann

Es ist unmöglich, dass es sprießt
Es ist unmöglich, dass es blüht
Auch wenn du es gießt, es bedeutet nichts mehr
Der Baum ist schon lange tot

Danke schön, weiter geht's
Keine Musik da