Текст и перевод песни Via Vallen - Via Vallen - Kopi Dangdut

Via Vallen - Kopi Dangdut

ViVa Music Indonesia
Hu

Kala kupandang kerlip bintang nan jauh di sana
Sayupku dengar melodi cinta yang menggema
Terasa kembali gelora jiwa mudaku
Karena tersentuh alunan lagu semerdu kopi dangdut

Api asmara yang dahulu pernah membara
Semakin hangat bagai ciuman yang pertama
Detak jantungku seakan ikut irama
Karena terlena oleh pesona alunan kopi dangdut

Irama kopi dangdut yang ceria
Menyengat hati menjadi gairah
Membuat aku lupa akan cintaku yang telah lalu

Api asmara yang dahulu pernah membara
Semakin hangat bagai ciuman yang pertama
Detak jantungku seakan ikut irama
Karena terlana oleh pesona alunan kopi dangdut

Dag-did-dug detak jantungku
Ser-ser-ser bunyi darahku
Dag-dug-dug-dig-dug detak jantungku
Ser-ser-ser-ser-ser bunyi darahku

Na-na-na mengapa kamu
Da-da-datang lagi menggodaku?
Dulu hatiku membeku
Bagaikan segumpal salju

Ku tak mau peduli
Biar hitam, biar putih
Melangkah berhati-hati
Asal jangan nyebur ke kali

Api asmara yang dahulu pernah membara
Semakin hangat bagai ciuman yang pertama
Detak jantungku seakan ikut irama
Karena terlena oleh pesona alunan kopi dangdut

Irama kopi dangdut yang ceria
Menyengat hati menjadi gairah
Membuat aku lupa akan cintaku yang telah lalu

Kala kupandang kerlip bintang nan jauh di sana
Sayupku dengar melodi cinta yang menggema
Terasa kembali gelora jiwa mudaku
Karena tersentuh alunan lagu semerdu kopi dangdut

Api asmara yang dahulu pernah membara
Semakin hangat bagai ciuman yang pertama
Detak jantungku seakan ikut irama
Karena terlena oleh pesona alunan kopi dangdut
Karena terlena oleh pesona alunan kopi dangdut
Karena terlena oleh pesona alunan kopi dangdut

Via Vallen - Kopi Dangdut

ViVa Music Indonésie
Hu

Quand je regarde les étoiles scintillantes au loin
J'entends faiblement la mélodie de l'amour qui résonne
Je ressens à nouveau la passion de mon âme jeune
Car je suis touchée par la mélodie douce du Kopi Dangdut

Le feu de l'amour qui brûlait autrefois
Devient plus chaud comme le premier baiser
Mon cœur bat comme le rythme
Car je suis captivée par le charme de la mélodie du Kopi Dangdut

Le rythme du Kopi Dangdut qui est joyeux
Pique le cœur et le transforme en passion
Il me fait oublier mon amour du passé

Le feu de l'amour qui brûlait autrefois
Devient plus chaud comme le premier baiser
Mon cœur bat comme le rythme
Car je suis captivée par le charme de la mélodie du Kopi Dangdut

Boum-boum-boum mon cœur bat
Vi-vi-vi le son de mon sang
Boum-boum-boum-boum-boum mon cœur bat
Vi-vi-vi-vi-vi le son de mon sang

Na-na-na pourquoi tu
Da-da-reviens me séduire ?
Autrefois mon cœur était gelé
Comme un flocon de neige

Je ne veux pas me soucier
Que ce soit noir, que ce soit blanc
Je marche avec prudence
Tant que je ne tombe pas dans le ruisseau

Le feu de l'amour qui brûlait autrefois
Devient plus chaud comme le premier baiser
Mon cœur bat comme le rythme
Car je suis captivée par le charme de la mélodie du Kopi Dangdut

Le rythme du Kopi Dangdut qui est joyeux
Pique le cœur et le transforme en passion
Il me fait oublier mon amour du passé

Quand je regarde les étoiles scintillantes au loin
J'entends faiblement la mélodie de l'amour qui résonne
Je ressens à nouveau la passion de mon âme jeune
Car je suis touchée par la mélodie douce du Kopi Dangdut

Le feu de l'amour qui brûlait autrefois
Devient plus chaud comme le premier baiser
Mon cœur bat comme le rythme
Car je suis captivée par le charme de la mélodie du Kopi Dangdut
Car je suis captivée par le charme de la mélodie du Kopi Dangdut
Car je suis captivée par le charme de la mélodie du Kopi Dangdut