Текст и перевод песни Vials - Libra / Scorpio

Libra / Scorpio

Attention all passengers
The captain has turned on the fasten seatbelt sign
We are now crossing a zone of turbulence
As we depart from the constellation of Libra
And shortly enter the constellation Scorpius
During this transformative portion of our journey
We ask that you please remain seated
As you may experience temporary loss of balance
Indecisiveness, and a slight wave of narcissism
While we are passing through this constellation, please do not be alarmed
Intense feelings of passion, desire and savagery are likely to occur
Thank you

Весы / Скорпион

Внимание всем пассажирам
Капитан включил сигнал "Пристегнуть ремни"
Мы сейчас пересекаем зону турбулентности
Покидая созвездие Весов
И вскоре войдем в созвездие Скорпиона
Во время этой трансформационной части нашего путешествия
Мы просим вас оставаться на своих местах
Поскольку вы можете испытать временную потерю равновесия
Нерешительность и легкий приступ нарциссизма
Пока мы проходим через это созвездие, пожалуйста, не пугайтесь
Вероятно возникновение интенсивных чувств страсти, желания и дикости
Спасибо