Vials - Rockstar - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vials - Rockstar




I be on my rockstar and he be on my roster
Я буду в своей рок-звезде, а он - в моем списке.
I'm lookin' for a real man, don't fuck with no imposters
Я ищу настоящего мужчину, не связывайся с самозванцами.
Heard he packin' monster, bankroll me like a sponsor
Слышал, он упаковывает монстра, банкроллит меня, как спонсора
If you ain't a real one I'm saying please don't bother
Если ты ненастоящий я говорю Пожалуйста не беспокойся
Ok so he want a girl who bad, been daydreaming 'bout me mad
Ладно, значит, он хочет девушку, которая плохая, мечтала о том, чтобы я сошел с ума.
And since I came up on his radar he just want what he can't have
И с тех пор, как я появилась на его радаре, он просто хочет того, чего не может иметь.
I know he think I'm fine and shit, I ain't denying it
Я знаю, он думает, что я в порядке, и, черт возьми, я этого не отрицаю
But stimulate my mind and maybe I'd be down for trying shit
Но стимулируй мой разум, и, может быть, я бы упал за попытку дерьма.
I did take a notice in your grin (I did) and monochromatic fit (That fit)
Я заметил твою ухмылку (заметил) и монохромную посадку (эту посадку).
And the way you roll that whip, whip, whip it, I can't quit
И то, как ты крутишь этот хлыст, хлыст, хлыст, я не могу остановиться.
So if you wanna be my man
Так что если ты хочешь быть моим мужчиной
Then baby treat me,
Тогда, детка, побалуй меня.
Boy just treat me like my number one fan
Парень просто относись ко мне как к моему поклоннику номер один
I be on my rockstar and he be on my roster
Я буду в своей рок-звезде, а он - в моем списке.
I'm lookin' for a real man, don't fuck with no imposters
Я ищу настоящего мужчину, не связывайся с самозванцами.
Heard he packin' monster, bankroll me like a sponsor
Слышал, он упаковывает монстра, банкроллит меня, как спонсора
If you ain't a real one I'm saying please don't bother
Если ты ненастоящий я говорю Пожалуйста не беспокойся
I be on my rockstar and he be on my roster
Я буду в своей рок-звезде, а он - в моем списке.
I'm lookin' for a real man, don't fuck with no imposters
Я ищу настоящего мужчину, не связывайся с самозванцами.
Heard he packin' monster, bankroll me like a sponsor
Слышал, он упаковывает монстра, банкроллит меня, как спонсора
If you ain't a real one I'm saying please don't bother
Если ты ненастоящий я говорю Пожалуйста не беспокойся
The rumour is that I like the nice things (I do)
Ходят слухи, что я люблю хорошие вещи (люблю).
And I got a couple kinks (A few), mixing sapphire in my drink
И у меня есть пара перегибов (несколько), Когда я подмешиваю сапфир в свой напиток.
What you think? Do you dig? Kit like Cam'ron in the pink
Что ты думаешь? ты копаешь? Кит, как Камрон в розовом.
Pulled out the purple haze and now he's picking out the ring
Вытащил пурпурную дымку, и теперь он выбирает кольцо.
But if I find out what you say ain't really true
Но если я узнаю, что то, что ты говоришь, на самом деле неправда.
And you been flexin' just to get to me like you ain't even knew (Fuck that)
И ты изгибался, чтобы добраться до меня, как будто даже не знал черту это).
Boy, we through, fuck a joker, I ain't never play a fool (I don't)
Парень, мы закончили, к черту Джокера, я никогда не буду валять дурака (не буду).
And when you pull up to my show it be like "Who the fuck are you?"
И когда ты приезжаешь на мое шоу, это звучит так: "Кто ты такой, черт возьми?"
I be on my rockstar and he be on my roster
Я буду в своей рок-звезде, а он - в моем списке.
I'm lookin' for a real man, don't fuck with no imposters
Я ищу настоящего мужчину, не связывайся с самозванцами.
Heard he packin' monster, bankroll me like a sponsor
Слышал, он упаковывает монстра, банкроллит меня, как спонсора
If you ain't a real one I'm saying please don't bother
Если ты ненастоящий я говорю Пожалуйста не беспокойся
I be on my rockstar and he be on my roster
Я буду в своей рок-звезде, а он - в моем списке.
I'm lookin' for a real man, don't fuck with no imposters
Я ищу настоящего мужчину, не связывайся с самозванцами.
Heard he packin' monster, bankroll me like a sponsor
Слышал, он упаковывает монстра, банкроллит меня, как спонсора
If you ain't a real one I'm saying please don't bother (Ok, ok)
Если ты не настоящий, я говорю, Пожалуйста, не беспокойся (Хорошо, хорошо).
If you want it (What you want?) then prove it (Show me, show me)
Если ты хочешь этого (Чего ты хочешь?), тогда докажи это (покажи мне, покажи мне).
Show me that you know what to do with it
Покажи мне, что ты знаешь, что с этим делать.
I'm saddled, waiting
Я оседлан и жду.
Come and stunt on it
Приходи и покажи на нем свой трюк
If you want it (What you want?) then prove it (Prove it)
Если ты хочешь этого (Чего ты хочешь?), тогда докажи это (докажи это).
Show me that you know what to do with it (Show me)
Покажи мне, что ты знаешь, что с этим делать (Покажи мне).
I'm saddled, (Giddy up) waiting (Waitin' waitin')
Я оседлан, (кружится голова) жду (жду, жду).
Come and stunt on it
Приходи и покажи на нем свой трюк






Авторы: Vials Kuysters

Vials - Welcome to Vialsland
Альбом
Welcome to Vialsland
дата релиза
20-10-2019


Еще альбомы Vials
Исполнитель Vials, альбом Get Right
2019
Исполнитель Vials, альбом Bff
2018
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.