El Diplomatico - Vianey Valdez перевод на французский

El Diplomatico

Que diferente aquel día me pareció,
Con su elegancia a mi me enamoro
Es mi novio, y ya no lo aguanto, yo lo llamo,
El diplomático, el diplomático
El mucho gusto, el dice al saludar, muchos cumplidos,
Y elegante platicar
Es mi novio, y ya no lo aguanto, yo lo llamo,
El diplomático, el diplomático
Si a la mesa se sienta, antes de cenar,
Sus modales y maneras quiere, demostrar
Pero ya se en donde, se va a trabar, cuando el me quiera besar
Cuando con alguien lo voy a presentar,
Mil caravanas les hace al saludar
Es mi novio, y ya no lo aguanto, yo lo llamo,
El diplomático, el diplomático

Si a la mesa se sienta, antes de cenar,
Sus modales y maneras quiere, demostrar
Pero ya se en donde, se va a trabar, cuando el me quiera besar
Cuando con alguien lo voy a presentar,
Mil caravanas les hace al saludar
Es mi novio, y ya no lo aguanto, yo lo llamo,
El diplomático, el diplomático
El diplomático, ...el diplomático, ...el diplomático, ...
El diplomático

Le Diplomate

Comme ce jour-là m'a paru différent,
Avec son élégance, il m'a fait tomber amoureuse
C'est mon petit ami, et je ne le supporte plus, je l'appelle,
Le diplomate, le diplomate
Le "Enchanté", dit-il en saluant, plein de compliments,
Et une conversation élégante
C'est mon petit ami, et je ne le supporte plus, je l'appelle,
Le diplomate, le diplomate
S'il s'assoit à table, avant de dîner,
Il veut montrer ses manières et ses manières
Mais je sais où il va se bloquer, quand il voudra m'embrasser
Quand je vais le présenter à quelqu'un,
Il fait mille révérences en saluant
C'est mon petit ami, et je ne le supporte plus, je l'appelle,
Le diplomate, le diplomate

S'il s'assoit à table, avant de dîner,
Il veut montrer ses manières et ses manières
Mais je sais où il va se bloquer, quand il voudra m'embrasser
Quand je vais le présenter à quelqu'un,
Il fait mille révérences en saluant
C'est mon petit ami, et je ne le supporte plus, je l'appelle,
Le diplomate, le diplomate
Le diplomate, ...le diplomate, ...le diplomate, ...
Le diplomate