La fierté - Gazo , Vianney перевод на немецкий

La fierté

Maman
T'as eu du monde à nourrir
T'as pas compté ton temps
Ni les jours à offrir
Maman
Moi, j'ai fait de mon mieux
Mais pas tout l'temps
Pardon du peu

Maman
Je suis devenu riche
Mais pas comme on l'entend
Comme certains l'affichent
Non, Maman
Ce que j'ai de précieux
C'est le brillant
Dans tes yeux

La fierté, la fierté, la fierté
La fierté, la fierté, la fierté
La fierté, la fierté, la fierté
Tout pour la fierté
De ceux qui nous ont faits, mmh-mmh

Billets verts et violets, tous les jours, on compte ça
Eh, c'que j'ai enduré, j'le raconte pas
Tout m'a saoulé, j'ai des envies d'aller autre part
Eh, c'est quand t'as réussi qu'les autres parlent
Big house ou la Rollie qui fait tic-tac
Tik-Tok ou un travail qui rend toc-toc
J'peck-peck, faut des lovés sur le téc-téc
Toc-toc, ils sont pas là pour des Tic Tac

On fait les choses pour soi ou pour l'ciel, à part ça, moi
J'pense qu'on s'saigne pour les gens qu'on aime pas
Ils ont ramassé mes larmes à la pelle
Et ces mains s'en rappellent, si j'oublie, rappelle-moi
Gagner, pourquoi si c'n'est pour ça
Pour que dans leurs yeux, je vois
Oh-oh-oh-oh-oh

La fierté, la fierté, la fierté
La fierté, la fierté, la fierté
La fierté, la fierté, la fierté
Tout pour la fierté
De ceux qui nous ont faits

(La fierté, la fierté, la fierté
La fierté, la fierté, la fierté
La fierté, la fierté, la fierté)
De ceux qui nous ont faits

Der Stolz

Mama
Du hattest viele Münder zu stopfen
Du hast deine Zeit nicht gezählt
Noch die Tage, die du geopfert hast
Mama
Ich habe mein Bestes gegeben
Aber nicht immer
Entschuldige das Wenige

Mama
Ich bin reich geworden
Aber nicht so, wie man es versteht
Wie manche es zur Schau stellen
Nein, Mama
Was mir wertvoll ist
Ist das Leuchten
In deinen Augen

Der Stolz, der Stolz, der Stolz
Der Stolz, der Stolz, der Stolz
Der Stolz, der Stolz, der Stolz
Alles für den Stolz
Derer, die uns gemacht haben, mmh-mmh

Grüne und lila Scheine, jeden Tag zählen wir sie
Eh, was ich durchgemacht habe, erzähle ich nicht
Alles hat mich angewidert, ich will woanders hin
Eh, erst wenn du Erfolg hast, reden die anderen
Großes Haus oder die Rolex, die ticktack macht
TikTok oder eine Arbeit, die verrückt macht
Ich picke, brauche Kohle auf der Seite
Toc-toc, sie sind nicht für Tic Tac hier

Wir tun die Dinge für uns oder für den Himmel, abgesehen davon, ich
Denke, wir schuften für Leute, die wir nicht mögen
Sie haben meine Tränen mit der Schaufel aufgesammelt
Und diese Hände erinnern sich daran, wenn ich es vergesse, erinnere mich daran
Gewinnen, wofür, wenn nicht dafür
Damit ich in ihren Augen sehe
Oh-oh-oh-oh-oh

Der Stolz, der Stolz, der Stolz
Der Stolz, der Stolz, der Stolz
Der Stolz, der Stolz, der Stolz
Alles für den Stolz
Derer, die uns gemacht haben

(Der Stolz, der Stolz, der Stolz
Der Stolz, der Stolz, der Stolz
Der Stolz, der Stolz, der Stolz)
Derer, die uns gemacht haben