Vianney - Labello - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vianney - Labello




Je n′avais aimé le froid
Мне не нравился холод.
Auparavant que depuis chez moi
Раньше, чем из моего дома
Mais sur les Champs Élysées
Но на Елисейских полях
Tout dépend ce que l'on en fait
Все зависит от того, что мы с этим делаем
Il y avait des types qui vendaient des vins chauds
Были парни, которые продавали горячие вина
A d′autres types qui se pelaient les os
Другим типам, которые очищают свои кости
Parmi les chant de Noël il y eut
Среди рождественских пений были
Un parfum de fleurs, un frisson, un début
Аромат цветов, трепет, начало
Et comme le froid fait bien les choses
И поскольку холод делает все правильно
Avant toi il fallait que j'ose
Перед тобой я должен был осмелиться
Labello
Лабелло
La belle, la belle aubaine
Прекрасная, прекрасная находка
Ce labello
Этот лейбелло
Labello, Labello, Labello sur tes lèvres
Labello, Labello, Labello на твоих губах
Des centaines de chinois
Сотни китайцев
Promenant avec des caméras
Прогулка с камерами
Mais sur ces Champs Élysées
Но на этих Елисейских полях
Il n'y a que toi que je voyais
Я видел только тебя.
Et j′entendais des types criant "Aux marrons chauds"
И я слышал, как парни кричали горячими каштанами".
Quand d′autres types recherchaient un métro
Когда другие парни искали метро
Si c'est Noël dans la rue
Если на улице Рождество
Dans mes bras mon cadeau ne bouge plus
В моих руках мой подарок больше не двигается
Comme le froid te fait les joues roses
Как холод делает твои щеки розовыми.
Contre moi je veux que tu oses
Против меня я хочу, чтобы ты посмел
Labello
Лабелло
La belle, la belle aubaine
Прекрасная, прекрасная находка
Ce labello
Этот лейбелло
Labello, Labello, Labello sur tes lèvres
Labello, Labello, Labello на твоих губах
Labello
Лабелло
La belle, la belle aubaine
Прекрасная, прекрасная находка
Ce labello
Этот лейбелло
Labello, Labello, Labello
Лабелло, Лабелло, Лабелло
Labello, Labello, Labello
Лабелло, Лабелло, Лабелло
Labello, Labello, Labello sur tes lèvres
Labello, Labello, Labello на твоих губах





Авторы: Antoine Essertier, Jacques Antoine Essertier, Vianney Bureau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.