Текст и перевод песни Vianney - Les imbéciles
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sommes-nous
le
dernier
des
Mohicans,
des
malheureux
Неужели
мы
последние
из
могикан,
несчастные
À
nous
rêver
tout
simplement
une
vie
à
deux
Чтобы
мы
просто
мечтали
о
жизни
вдвоем
Et
si
tout
ça
fait
de
nous
des
fous,
tant
mieux
И
если
все
это
делает
нас
сумасшедшими,
тем
лучше
Sommes-nous
le
dernier
rempart
d′un
monde
démodé
Мы
последний
оплот
в
старомодном
мире
Qui
rêve
de
guitare
plus
que
de
gros
billets
Кто
мечтает
о
гитаре
больше,
чем
о
больших
билетах
Et
si
tout
ça
fait
de
nous
des
fous,
parfait
И
если
все
это
делает
нас
сумасшедшими,
отлично.
C'est
nous
les
imbéciles
Это
мы
дураки
On
s′est
plantés,
décidément
Мы
сели,
решительно
C'est
écrit
dans
les
magazines
à
l'encre
débile
Об
этом
пишут
в
журналах
дурацкими
чернилами
À
l′encre
débile,
hum-hum,
hum-hum
Тупыми
чернилами,
гм-гм,
гм-гм.
C′est
nous
les
imbéciles
Это
мы
дураки
Oui
mais
heureux,
décidément
Да,
но
счастлив,
определенно
C'est
pas
dit
dans
les
magazines,
pourtant
Тем
не
менее,
об
этом
не
говорится
в
журналах
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ-УХ)
(Ouh,
ouh,
ouh)
(Ой,
ой,
ой)
J′ai
jamais
voulu
qu'on
me
voit
en
plus
grand,
plus
beau,
plus
blanc
que
je
n′le
suis
vraiment
Я
никогда
не
хотел,
чтобы
меня
видели
выше,
красивее,
белее,
чем
я
есть
на
самом
деле
J'ai
fait
des
faux
pas,
oui
mais
faut
pas,
non
qu′on
en
parle
apparemment
Я
сделал
несколько
ошибок,
да,
но
не
стоит,
Нет,
мы,
очевидно,
говорим
об
этом.
Faut-il
étouffer
tous
nos
défauts,
nos
sentiments
Нужно
ли
заглушать
все
наши
недостатки,
наши
чувства
Et
sommes-nous
la
mémoire
d'un
monde
abandonné
И
мы
память
о
заброшенном
мире
Où
peu
importe
la
part
tant
qu'on
a
la
paix
Где
бы
ни
акций,
пока
мир
Mes
amis,
je
veux
qu′à
mon
départ,
vous
chantiez
Друзья
мои,
я
хочу,
чтобы,
когда
я
уйду,
вы
работали
C′est
nous
les
imbéciles
Это
мы
дураки
On
s'est
plantés,
décidément
Мы
сели,
решительно
C′est
écrit
dans
les
magazines
à
l'encre
débile
Об
этом
пишут
в
журналах
дурацкими
чернилами
À
l′encre
débile,
hum-hum,
hum-hum
Тупыми
чернилами,
гм-гм,
гм-гм.
C'est
nous
les
imbéciles
Это
мы
дураки
Oui
mais
heureux,
décidément
Да,
но
счастлив,
определенно
C′est
pas
dit
dans
les
magazines,
pourtant
Тем
не
менее,
об
этом
не
говорится
в
журналах
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ-УХ)
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ-УХ)
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ-УХ)
(Ouh,
ouh,
ouh,
ouhouh)
Les
imbéciles
(УХ,
УХ,
УХ,
УХ)
дураки
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ-УХ)
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
Les
imbéciles
heureux
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ)
счастливые
дураки
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ-УХ)
(Ouh,
ouh,
ouh,
ouhouh)
Ohohoh
(Ой,
ой,
ой,
ой)
Охохох
C'est
nous
les
imbéciles
Это
мы
дураки
On
s'est
plantés,
décidément
Мы
сели,
решительно
C′est
écrit
dans
les
magazines
à
l′encre
débile
Об
этом
пишут
в
журналах
дурацкими
чернилами
À
l'encre
débile,
hum-hum,
hum-hum
Тупыми
чернилами,
гм-гм,
гм-гм.
Na-na-na,
na-na,
na-na
НА-НА-НА,
НА-НА,
НА-НА,
НА-НА
C′est
nous
les
imbéciles
Это
мы
дураки
Oui
mais
heureux,
décidément
Да,
но
счастлив,
определенно
C'est
pas
dit
dans
les
magazines,
pourtant
Тем
не
менее,
об
этом
не
говорится
в
журналах
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
Na-na-na,
na-na,
na-na
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ-УХ)
НА-НА-НА,
НА-НА,
НА-НА
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
Les
imbéciles
heureux
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ)
счастливые
дураки
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ-УХ)
(Ouh,
ouh,
ouh,
ouhouh)
Oh,
pourtant
(УХ,
УХ,
УХ,
УХ)
о,
все
же
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
Na-na-na,
na-na,
na-na
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ-УХ)
НА-НА-НА,
НА-НА,
НА-НА
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
Les
imbéciles
heureux
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ)
счастливые
дураки
(Ouh,
ouh-ouh,
ouh,
ouh-ouh-ouh)
Ohohoh
(УХ,
УХ-УХ,
УХ,
УХ-УХ-УХ)
Охохох
(Ouh,
ouh,
ouh,
ouhouh)
(УХ,
УХ,УХ,
УХ)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vianney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.