Кварталы - Vibe TGK перевод на немецкий

Кварталы

Застыли кварталы, когда ты прилетала
Застыли кварталы, когда ты прилетала
Застыли кварталы, когда ты прилетала
Застыли кварталы, когда ты прилетала
Выезжаю с мойки — всё в смоке

Воск и полироль, всё ок
Поднимите громкость
Всё четко, новые кроссовки - удобно
Всё, как я хотел тогда, ребёнком
Нужно ли теперь благодарить его упёртость?
Как хочешь
Думаешь о таком, как скрутишь?
Мы тоже
В бейсболках раскачает башню бит, тот, что
Нашёл на старой почте, щас у тебя в колонках
Это по-любому будет бомба
Пру забрать её в аэропорт захавал Orbit, долго
Представлял, как мы с тобой заходим в этот номер
И снимаем роуминг, ой
Всё, что есть сейчас - так это пара фоток в айфоне
Где ты в комнате у мамы дома, с фильтром прикольным
Ещё вспомнил про голосовое, то, в котором ты на всё готова
И само собой я еду за тобою

Застыли кварталы, когда ты прилетала
Застыли кварталы, когда ты прилетала
Застыли кварталы, когда ты прилетала
Застыли кварталы, когда ты прилетала

Да, Москва — это огромный город, к ней ведут дороги
Сколько вложено труда? И куда идут налоги?
Она к этому давно хладнокровна
Иногда всё как в кино, в основном всё ровно
Уже скоро приземлится аэробус, я спешу тебя встречать
Каждый день — это возможность просто что-то начать
Меня спрашивают: Как себя вести?
Отвечаю: Будь собой и покажи ей стиль, по любому
Сам смотри — студенты выдают себя за коммерсантов
Малыш пытается быть Сантой, но сыпется со старта
Не надо, ведь в центре - только правда, правда
В сердце лишь любовь, и это ценится всегда, брат
Мой корабль двигается плавно, как в клипе
Тёмное стекло и левый ряд — я на шифре
С улыбкой, между всех событий, на чипе
Плыву на лёгком шике, пиши, как приземлитесь

Паспорт покажи
Вот так
Вот так

Застыли кварталы, когда ты прилетала
Застыли кварталы, когда ты прилетала
Застыли кварталы, когда ты прилетала
Застыли кварталы, когда ты прилетала

Die Viertel

Die Viertel erstarrten, als du ankamst
Die Viertel erstarrten, als du ankamst
Die Viertel erstarrten, als du ankamst
Die Viertel erstarrten, als du ankamst
Ich fahr' aus der Waschanlage – alles im Rauch

Wachs und Politur, alles okay
Dreht die Lautstärke auf
Alles klar, neue Sneaker – bequem
Alles, wie ich es damals als Kind wollte
Soll ich jetzt seiner Hartnäckigkeit danken?
Wie du willst
Denkst du über so was nach, wie du es drehst?
Wir auch
In Baseballcaps wird der Beat den Kopf rocken, der, den
Ich in der alten Post fand, jetzt in deinen Lautsprechern
Das wird auf jeden Fall 'ne Bombe
Ich fahr' los, um sie vom Flughafen abzuholen, hab 'nen Orbit gekaut, lange
Hab mir vorgestellt, wie wir beide dieses Zimmer betreten
Und das Roaming ausschalten, oh
Alles, was es jetzt gibt, sind ein paar Fotos auf dem iPhone
Wo du im Zimmer bei deiner Mutter zu Hause bist, mit einem coolen Filter
Hab mich auch an die Sprachnachricht erinnert, die, in der du zu allem bereit bist
Und selbstverständlich fahre ich dir entgegen

Die Viertel erstarrten, als du ankamst
Die Viertel erstarrten, als du ankamst
Die Viertel erstarrten, als du ankamst
Die Viertel erstarrten, als du ankamst

Ja, Moskau ist eine riesige Stadt, Straßen führen dorthin
Wie viel Arbeit wurde investiert? Und wohin gehen die Steuern?
Sie ist demgegenüber schon lange kaltblütig
Manchmal ist alles wie im Film, meistens ist alles glatt
Bald landet der Airbus, ich eile, um dich zu empfangen
Jeder Tag ist eine Möglichkeit, einfach etwas zu beginnen
Man fragt mich: Wie soll man sich verhalten?
Ich antworte: Sei du selbst und zeig ihr Stil, auf jeden Fall
Schau selbst – Studenten geben sich als Geschäftsleute aus
Der Kleine versucht, Santa zu sein, aber scheitert von Anfang an
Nicht nötig, denn im Zentrum ist nur Wahrheit, Wahrheit
Im Herzen nur Liebe, und das wird immer geschätzt, Bruder
Mein Schiff bewegt sich sanft, wie in einem Clip
Dunkles Glas und linke Spur – ich bin unauffällig
Mit einem Lächeln, zwischen all den Ereignissen, ganz gechillt
Ich gleite mit leichtem Chic, schreib, wenn ihr landet

Zeig deinen Pass
So ist es
So ist es

Die Viertel erstarrten, als du ankamst
Die Viertel erstarrten, als du ankamst
Die Viertel erstarrten, als du ankamst
Die Viertel erstarrten, als du ankamst