Текст и перевод песни VIBE - My Love

My Love

So beautiful 집에 가야 할 이유가 생겼어
It′s so miracle 기다리는 사람이 있어
So beautiful 사랑하는 게 이 안에 또 있어
It's so miracle 당신을 꼭 닮은 선물

화장기 없이 얇아진 얼굴로 애를 달래는
여자가 아닌 아내가 돼버린 나의 그대여

내가 사랑하는 사람이 말라버렸어 엄마가 됐어
내가 사랑하는 사람이 말라버렸어 엄마가 됐어
My love

So beautiful 부르튼 손이 아름다운 건
It′s so miracle 당신의 그 마음 때문

집에 있다 보면 자기 이름을 잊고 산다는
자긴 그저 우릴 위해 산다는 나의 그대여

내가 사랑하는 사람이 말라버렸어 엄마가 됐어
내가 사랑하는 사람이 말라버렸어 엄마가 됐어

하고 싶던 꿈이 많았었던 그대가
이젠 나와 우리 아이만이 유일한 꿈이래
그댈 보면 눈물이 나 행복해서 눈물이 나

내가 사랑하는 사람이 말라버렸어 엄마가 됐어
내가 사랑하는 사람이 말라버렸어 엄마가 됐어

늙고 약해져도 그대는 평생 여자야 내 사랑이야
늙고 약해져도 그대는 나의 여자야 내 사랑이야
My love

Mon amour

Si belle, j'ai une raison de rentrer à la maison
C'est tellement miraculeux, j'ai quelqu'un qui m'attend
Si belle, l'amour est là aussi en moi
C'est tellement miraculeux, un cadeau qui te ressemble

Avec un visage pâle sans maquillage, tu berces notre enfant
Tu es devenue mon épouse, pas juste une femme

La personne que j'aime est devenue maigre, elle est devenue mère
La personne que j'aime est devenue maigre, elle est devenue mère
Mon amour

Si belles, tes mains calleuses sont belles
C'est tellement miraculeux, c'est à cause de ton cœur

Quand tu es à la maison, tu oublies ton propre nom
Tu vis juste pour nous, ma bien-aimée

La personne que j'aime est devenue maigre, elle est devenue mère
La personne que j'aime est devenue maigre, elle est devenue mère

Tu avais tant de rêves que tu voulais réaliser
Maintenant, moi et notre enfant sont ton seul rêve
Je pleure quand je te vois, je pleure de bonheur

La personne que j'aime est devenue maigre, elle est devenue mère
La personne que j'aime est devenue maigre, elle est devenue mère

Même si tu vieillis et deviens faible, tu seras toujours une femme, mon amour
Même si tu vieillis et deviens faible, tu seras toujours ma femme, mon amour
Mon amour