Текст и перевод песни Vibe - My Son

My Son

내 품에 꼭 안겨서
눈 못 뜬 채 울던 네가
어느덧 자라 행복을 주고
살아갈 이유 되고

시간이 더 지나서
어른이 된 널 만나면
그때쯤 우리 하루의 끝에
술 한 잔 할 수 있을까

늘 네 옆에서
모든 발걸음들을
함께 해줄게

가끔은 힘든 세상에
지쳐 넘어져도
널 일으켜줄게

사랑을 알게 되고
또 이별에 눈물짓고
살아가는 게 쉽진 않아도
넌 항상 이겨낼 거야

늘 너의 뒤에서
모든 행복과 슬픔
함께 해줄게

우리가 나이가 들어
늙고 약해져도
너의 옆에는 누구보다
널 사랑할 우리가 있어

언제나 언제나
함께 해줄게
사랑해 사랑해

아들아 내 아들아
내게 가장 큰 선물아
나의 꿈이자 나의 소망아
항상 행복해야해

아들아 내 사랑아
이 세상을 살아가는
나의 힘이자 나의 전부야
항상 행복해야해

My Son

In my arms you were born
Cried without opening your eyes
Suddenly you grew up, giving happiness
And being the reason for living

Time passed by
When I meet you as an adult
At that time, at the end of our day
Can we have a drink together?

Always by your side
Every step of the way
I'll be with you

Sometimes in a tough world
You might stumble and fall
I'll pick you up

You'll learn about love
And shed tears for heartbreak
Life may not be easy
But you'll always overcome

Always behind you
Every happiness and sadness
I'll be with you

When we grow old
And become weak
Beside you, more than anyone
There we'll be, loving you

Always, always
We'll be together
I love you, I love you

My son, my son
The greatest gift to me
My dream, my wish
You must always be happy

My son, my love
Living in this world
My strength, my everything
You must always be happy