Текст и перевод песни Vibe - My Son

My Son

내 품에 꼭 안겨서
눈 못 뜬 채 울던 네가
어느덧 자라 행복을 주고
살아갈 이유 되고

시간이 더 지나서
어른이 된 널 만나면
그때쯤 우리 하루의 끝에
술 한 잔 할 수 있을까

늘 네 옆에서
모든 발걸음들을
함께 해줄게

가끔은 힘든 세상에
지쳐 넘어져도
널 일으켜줄게

사랑을 알게 되고
또 이별에 눈물짓고
살아가는 게 쉽진 않아도
넌 항상 이겨낼 거야

늘 너의 뒤에서
모든 행복과 슬픔
함께 해줄게

우리가 나이가 들어
늙고 약해져도
너의 옆에는 누구보다
널 사랑할 우리가 있어

언제나 언제나
함께 해줄게
사랑해 사랑해

아들아 내 아들아
내게 가장 큰 선물아
나의 꿈이자 나의 소망아
항상 행복해야해

아들아 내 사랑아
이 세상을 살아가는
나의 힘이자 나의 전부야
항상 행복해야해

Мой сын

Крепко прижавшись ко мне,
Ты плакала, не открывая глаз,
А теперь, повзрослев, даришь счастье,
Стал смыслом моей жизни.

Время пройдет,
И я увижу тебя взрослой,
Может быть, когда-нибудь в конце дня,
Мы сможем выпить вместе?

Я всегда буду рядом,
На каждом шагу твоем,
Буду с тобой.

Иногда в этом сложном мире,
Ты будешь падать без сил,
Я помогу тебе подняться.

Ты узнаешь, что такое любовь,
И будешь плакать от расставаний,
Жизнь нелегка, но знай,
Ты всегда справишься.

Я всегда буду позади тебя,
Разделяя все радости и печали,
Буду с тобой.

Когда мы состаримся,
Станем слабыми и немощными,
Рядом с тобой будем мы,
Любящие тебя больше всех.

Всегда, всегда
Буду с тобой.
Люблю тебя, люблю тебя.

Сынок, мой сынок,
Мой самый большой подарок,
Моя мечта и моя надежда,
Будь всегда счастлив.

Сынок, моя любовь,
Ты - моя сила в этом мире,
Вся моя жизнь,
Будь всегда счастлив.